GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 239
Prio Original string Translation —
Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. Vytvorte formuláre v súlade s nariadením GDPR a získajte z každého formulára vlastné texty s dvojitým otvorením. Rozhodnite, či sa používatelia môžu prihlásiť do určitých zoznamov, a po odoslaní formulára ich presmerujte na vlastnú stránku. Details

Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission.

Vytvorte formuláre v súlade s nariadením GDPR a získajte z každého formulára vlastné texty s dvojitým otvorením. Rozhodnite, či sa používatelia môžu prihlásiť do určitých zoznamov, a po odoslaní formulára ich presmerujte na vlastnú stránku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:149
Priority:
normal
More links:
Decide where and when Mailster should display your form Rozhodnite, kde a kedy má Mailster zobraziť váš formulár Details

Decide where and when Mailster should display your form

Rozhodnite, kde a kedy má Mailster zobraziť váš formulár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:164
Priority:
normal
More links:
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster môže automaticky umiestniť váš formulár ako vyskakovacie okno alebo do obsahu na definovaných stránkach. Definujte ďalšie podmienky, ako sú časové rámce alebo spúšťacie udalosti, aby sa formulár dostal k návštevníkom v správnom čase. Details

Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time.

Mailster môže automaticky umiestniť váš formulár ako vyskakovacie okno alebo do obsahu na definovaných stránkach. Definujte ďalšie podmienky, ako sú časové rámce alebo spúšťacie udalosti, aby sa formulár dostal k návštevníkom v správnom čase.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:170
Priority:
normal
More links:
Get started Začnite Details

Get started

Začnite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:179
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms Welcome Guide Mailster Forms Welcome Guide Details

Mailster Forms Welcome Guide

Mailster Forms Welcome Guide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:180
Priority:
normal
More links:
Display form after: Zobrazenie formulára po: Details

Display form after:

Zobrazenie formulára po:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:71
Priority:
normal
More links:
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. Formulár sa zobrazí úplne dole, ak sa nenašli žiadne zodpovedajúce prvky. Details

Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found.

Formulár sa zobrazí úplne dole, ak sa nenašli žiadne zodpovedajúce prvky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:119
Priority:
normal
More links:
Select %s… Vyberte %s... Details

Select %s…

Vyberte %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name. translators: %s: taxonomy name.
Date added (GMT):
2024-08-21 10:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:45
Priority:
normal
More links:
Display on these %s Zobrazenie na týchto %s Details

Display on these %s

Zobrazenie na týchto %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name.
Date added (GMT):
2024-08-21 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:52
Priority:
normal
More links:
Display Options Možnosti zobrazenia Details

Display Options

Možnosti zobrazenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptions.js:23
Priority:
normal
More links:
Envato Purchase Code Kód nákupu Envato Details

Envato Purchase Code

Kód nákupu Envato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:101
Priority:
normal
More links:
Freemius Account Účet Freemius Details

Freemius Account

Účet Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Mailster 4 Vitajte v aplikácii Mailster 4 Details

Welcome to Mailster 4

Vitajte v aplikácii Mailster 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:714
Priority:
normal
More links:
Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. Ďakujeme, že ste prešli na aplikáciu Mailster 4! Existuje niekoľko funkcií a aktualizácií, ktoré by ste mali preskúmať, aby ste sa zoznámili s aplikáciou Mailster 4. Details

Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4.

Ďakujeme, že ste prešli na aplikáciu Mailster 4! Existuje niekoľko funkcií a aktualizácií, ktoré by ste mali preskúmať, aby ste sa zoznámili s aplikáciou Mailster 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:715
Priority:
normal
More links:
We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes. Pripravili sme niekoľko článkov, ktoré vám pomôžu zorientovať sa v aktualizáciách a zmenách. Details

We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes.

Pripravili sme niekoľko článkov, ktoré vám pomôžu zorientovať sa v aktualizáciách a zmenách.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:716
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 239

Export as