GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 239
Prio Original string Translation —
Trigger %s Spúšťač %s Details

Trigger %s

Spúšťač %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: trigger ID.
Date added (GMT):
2024-08-21 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/label.js:21
Priority:
normal
More links:
No Trigger defined Nie je definovaný žiadny spúšťač Details

No Trigger defined

Nie je definovaný žiadny spúšťač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/label.js:24
Priority:
normal
More links:
repeat forever opakovať navždy Details

repeat forever

opakovať navždy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:55
Priority:
normal
More links:
repeat %d times opakovať %d-krát Details

repeat %d times

opakovať %d-krát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of repetitions.
Date added (GMT):
2024-08-22 10:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
Message sent to %s. Check your inbox! Správa odoslaná %s. Skontrolujte si doručenú poštu! Details

Message sent to %s. Check your inbox!

Správa odoslaná %s. Skontrolujte si doručenú poštu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1039
Priority:
normal
More links:
Custom Vlastné Details

Custom

Vlastné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1237
Priority:
normal
More links:
Subscriber removed from a list Odberateľ odstránený zo zoznamu Details

Subscriber removed from a list

Odberateľ odstránený zo zoznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:169
Priority:
normal
More links:
When a subscriber is removed from a list Keď je účastník odstránený zo zoznamu Details

When a subscriber is removed from a list

Keď je účastník odstránený zo zoznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Tag removed Odstránená značka Details

Tag removed

Odstránená značka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:181
Priority:
normal
More links:
When a Tag is removed from a subscriber Keď sa účastníkovi odstráni značka Details

When a Tag is removed from a subscriber

Keď sa účastníkovi odstráni značka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:182
Priority:
normal
More links:
Preview %s Náhľad %s Details

Preview %s

Náhľad %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: section name.
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1266
  • blocks/homepage/inspector.js:194
Priority:
normal
More links:
Preview this form Náhľad tohto formulára Details

Preview this form

Náhľad tohto formulára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:46:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1266
Priority:
normal
More links:
This Autoresponder has been converted already! Tento Autoresponder bol už konvertovaný! Details

This Autoresponder has been converted already!

Tento Autoresponder bol už konvertovaný!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:981
Priority:
normal
More links:
You have converted this autoresponder already. You can convert it again to create a new workflow or you can edit the original one. Tento autoresponder ste už previedli. Môžete ho previesť znova a vytvoriť nový pracovný postup alebo môžete upraviť pôvodný. Details

You have converted this autoresponder already. You can convert it again to create a new workflow or you can edit the original one.

Tento autoresponder ste už previedli. Môžete ho previesť znova a vytvoriť nový pracovný postup alebo môžete upraviť pôvodný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:981
Priority:
normal
More links:
Convert Autoreponder Konvertovať Autoreponder Details

Convert Autoreponder

Konvertovať Autoreponder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:981
  • classes/campaigns.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 239

Export as