GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 239
Prio Original string Translation —
on na stránke . Details

on

na stránke .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:64
  • views/newsletter/delivery.php:172
  • views/newsletter/delivery.php:243
  • views/newsletter/delivery.php:261
Priority:
normal
More links:
Condition not fulfilled block title Podmienka nie je splnená Details

Condition not fulfilled

Podmienka nie je splnená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/condition-no/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Enable legacy forms Povolenie starších formulárov Details

Enable legacy forms

Povolenie starších formulárov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:43
Priority:
normal
More links:
Condition fulfilled block title Podmienka splnená Details

Condition fulfilled

Podmienka splnená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/condition-yes/block.json:0
Priority:
normal
More links:
If you still like to use leagcy forms you can keep them working by enabling this option. Ak stále radi používate leagcy formuláre, môžete ich zachovať tak, že povolíte túto možnosť. Details

If you still like to use leagcy forms you can keep them working by enabling this option.

Ak stále radi používate leagcy formuláre, môžete ich zachovať tak, že povolíte túto možnosť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:43
Priority:
normal
More links:
Condition block title Stav Details

Condition

Stav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/conditions/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Mailster needs a Newsletter Homepage were users can subscribe, update and unsubscribe their subscription. It's a regular page with special Newsletter signup form. Mailster potrebuje úvodnú stránku Newsletteru, kde sa používatelia môžu prihlásiť, aktualizovať a odhlásiť z odberu. Je to bežná stránka so špeciálnym registračným formulárom Newsletteru. Details

Mailster needs a Newsletter Homepage were users can subscribe, update and unsubscribe their subscription. It's a regular page with special Newsletter signup form.

Mailster potrebuje úvodnú stránku Newsletteru, kde sa používatelia môžu prihlásiť, aktualizovať a odhlásiť z odberu. Je to bežná stránka so špeciálnym registračným formulárom Newsletteru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/homepage.php:5
Priority:
normal
More links:
Delay block title Oneskorenie Details

Delay

Oneskorenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Create your first automation Vytvorenie prvej automatizácie Details

Create your first automation

Vytvorenie prvej automatizácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:26
Priority:
normal
More links:
delay block keyword oneskorenie Details

delay

oneskorenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Import your subscribers Importovanie vašich odberateľov Details

Import your subscribers

Importovanie vašich odberateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:28
Priority:
normal
More links:
time block keyword čas Details

time

čas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/block.json:0
  • blocks/workflows/jumper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Email Marketing Automation in Mailster Automatizácia e-mailového marketingu v aplikácii Mailster Details

Email Marketing Automation in Mailster

Automatizácia e-mailového marketingu v aplikácii Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 09:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:34
Priority:
normal
More links:
Delay your workflow and continue at a later point. block description Odložte pracovný postup a pokračujte v ňom neskôr. Details

Delay your workflow and continue at a later point.

Odložte pracovný postup a pokračujte v ňom neskôr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-09 20:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/block.json:0
Priority:
normal
More links:
How do I import my subscribers? Ako môžem importovať svojich odberateľov? Details

How do I import my subscribers?

Ako môžem importovať svojich odberateľov?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-21 10:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 239

Export as