Translations < Slovak < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Clear Filters	Zrušiť filtre	Details
Clear Filters Zrušiť filtre Zrušiť filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/subscribers.table.class.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	confirmed %s ago	potvrdené pred %s	Details
confirmed %s ago potvrdené pred %s potvrdené pred %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:21:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/subscribers.table.class.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanently Delete	Odstrániť natrvalo	Details
Permanently Delete Odstrániť natrvalo Odstrániť natrvalo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:21:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/subscribers.table.class.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	Obnoviť	Details
Restore Obnoviť Obnoviť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/subscribers.table.class.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanently remove all deleted Subscribers	Natrvalo odstrániť všetkých odstránených odberateľov	Details
Permanently remove all deleted Subscribers Natrvalo odstrániť všetkých odstránených odberateľov Natrvalo odstrániť všetkých odstránených odberateľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:21:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/subscribers.table.class.php:554 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore Subscribers	Obnovenie odberateľov	Details
Restore Subscribers Obnovenie odberateľov Obnovenie odberateľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:21:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) Approved by: Xaver References: includes/capability.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	absolute	absolútne	Details
absolute absolútne absolútne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:21:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/conditions.class.php:702 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	relative	relatívne	Details
relative relatívne relatívne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/conditions.class.php:703 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Which subscribers do you like to delete?	Ktorých odberateľov chcete odstrániť?	Details
Which subscribers do you like to delete? Ktorých odberateľov chcete odstrániť? Ktorých odberateľov chcete odstrániť? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage/delete.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Define conditions to segment your selection further.	Definujte podmienky pre ďalšie segmentovanie vášho výberu.	Details
Define conditions to segment your selection further. Definujte podmienky pre ďalšie segmentovanie vášho výberu. Definujte podmienky pre ďalšie segmentovanie vášho výberu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage/delete.php:30 views/manage/export.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns.	Tým sa odstránia všetky akcie aj od dotknutých používateľov, ktoré môžu zmeniť štatistiky vašich kampaní.	Details
This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns. Tým sa odstránia všetky akcie aj od dotknutých používateľov, ktoré môžu zmeniť štatistiky vašich kampaní. Tým sa odstránia všetky akcie aj od dotknutých používateľov, ktoré môžu zmeniť štatistiky vašich kampaní. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:23:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage/delete.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automation	Automatizácia	Details
Automation Automatizácia Automatizácia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:24:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/automation.class.php:1401 views/manage/delete.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove job	Odstrániť job	Details
Remove job Odstrániť job Odstrániť job You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:24:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage/delete.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings.	Mailster môže túto prácu vykonávať pravidelne, aby bol váš zoznam čistý a zdravý. Kliknutím na toto tlačidlo pridáte novú úlohu s aktuálnymi nastaveniami.	Details
Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. Mailster môže túto prácu vykonávať pravidelne, aby bol váš zoznam čistý a zdravý. Kliknutím na toto tlačidlo pridáte novú úlohu s aktuálnymi nastaveniami. Mailster môže túto prácu vykonávať pravidelne, aby bol váš zoznam čistý a zdravý. Kliknutím na toto tlačidlo pridáte novú úlohu s aktuálnymi nastaveniami. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:24:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage/delete.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	These jobs will run automatically.	Tieto úlohy sa spustia automaticky.	Details
These jobs will run automatically. Tieto úlohy sa spustia automaticky. Tieto úlohy sa spustia automaticky. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 11:24:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage/delete.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clear Filters

Zrušiť filtre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:20:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/subscribers.table.class.php:275

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

confirmed %s ago

potvrdené pred %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:21:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/subscribers.table.class.php:420

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permanently Delete

Odstrániť natrvalo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:21:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/subscribers.table.class.php:490

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Restore

Obnoviť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:21:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/subscribers.table.class.php:491

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permanently remove all deleted Subscribers

Natrvalo odstrániť všetkých odstránených odberateľov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:21:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/subscribers.table.class.php:554

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Restore Subscribers

Obnovenie odberateľov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:21:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

Approved by:: Xaver

References: includes/capability.php:274

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

absolute

absolútne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:21:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/conditions.class.php:702

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

relative

relatívne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:21:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/conditions.class.php:703

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Which subscribers do you like to delete?

Ktorých odberateľov chcete odstrániť?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:23:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/manage/delete.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Define conditions to segment your selection further.

Definujte podmienky pre ďalšie segmentovanie vášho výberu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:23:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/manage/delete.php:30 views/manage/export.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns.

Tým sa odstránia všetky akcie aj od dotknutých používateľov, ktoré môžu zmeniť štatistiky vašich kampaní.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:23:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/manage/delete.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Automation

Automatizácia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:24:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/automation.class.php:1401 views/manage/delete.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove job

Odstrániť job

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:24:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/manage/delete.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings.

Mailster môže túto prácu vykonávať pravidelne, aby bol váš zoznam čistý a zdravý. Kliknutím na toto tlačidlo pridáte novú úlohu s aktuálnymi nastaveniami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:24:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/manage/delete.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

These jobs will run automatically.

Tieto úlohy sa spustia automaticky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 11:24:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/manage/delete.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta