GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 150
Prio Original string Translation —
is in List je v zozname Details

is in List

je v zozname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:364
Priority:
normal
More links:
use the original image file and prevent cropping/modifing the image. použite pôvodný súbor s obrázkom a zabráňte orezaniu/úprave obrázka. Details

use the original image file and prevent cropping/modifing the image.

použite pôvodný súbor s obrázkom a zabráňte orezaniu/úprave obrázka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:343
Priority:
normal
More links:
More info: Viac info: Details

More info:

Viac info:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:2603
Priority:
normal
More links:
Plugin Name Názov pluginu Details

Plugin Name

Názov pluginu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:2598
Priority:
normal
More links:
Delete %s Subscribers permanently Trvalé odstránenie %s odberateľov Details

Delete %s Subscribers permanently

Trvalé odstránenie %s odberateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:1559
  • classes/manage.class.php:126
Priority:
normal
More links:
The %s method already exists from a different plugin! Please disable it before using Mailster for system mails! Metóda %s už existuje z iného doplnku! Pred použitím aplikácie Mailster na systémové e-maily ho zakážte! Details

The %s method already exists from a different plugin! Please disable it before using Mailster for system mails!

Metóda %s už existuje z iného doplnku! Pred použitím aplikácie Mailster na systémové e-maily ho zakážte!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:2582
Priority:
normal
More links:
Any Campaign Akákoľvek kampaň Details

Any Campaign

Akákoľvek kampaň
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:672
  • classes/conditions.class.php:956
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 12 months Akékoľvek kampane za posledných 12 mesiacov Details

Any Campaigns within the last 12 months

Akékoľvek kampane za posledných 12 mesiacov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:527
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 6 months Akékoľvek kampane za posledných 6 mesiacov Details

Any Campaigns within the last 6 months

Akékoľvek kampane za posledných 6 mesiacov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:526
Priority:
normal
More links:
Check if you have a heavy cached page and problems with invalid Security Nonce. Skontrolujte, či máte stránku vo vyrovnávacej pamäti a problémy s neplatným zabezpečením Nonce. Details

Check if you have a heavy cached page and problems with invalid Security Nonce.

Skontrolujte, či máte stránku vo vyrovnávacej pamäti a problémy s neplatným zabezpečením Nonce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/advanced.php:33
Priority:
normal
More links:
The Privacy page link has been changed to %s Odkaz na stránku Ochrana osobných údajov sa zmenil na %s Details

The Privacy page link has been changed to %s

Odkaz na stránku Ochrana osobných údajov sa zmenil na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/privacy.class.php:294
Priority:
normal
More links:
Updating Mailster tables for Campaign %s: Aktualizácia Mailster tabuliek pre kampaň %s: Details

Updating Mailster tables for Campaign %s:

Aktualizácia Mailster tabuliek pre kampaň %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/export.class.php:66
  • classes/mailster.class.php:3254
Priority:
normal
More links:
Use on internal forms. Použitie na interných formulároch. Details

Use on internal forms.

Použitie na interných formulároch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/advanced.php:33
Priority:
normal
More links:
completed for %d rows. dokončené pre %d riadky(ov). Details

completed for %d rows.

dokončené pre %d riadky(ov).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/export.class.php:74
  • classes/mailster.class.php:3262
Priority:
normal
More links:
in v Details

in

v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:602
  • classes/conditions.class.php:930
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 150

Export as