GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 174 175 176 177 178 … 241
Prio Original string Translation —
%d emails have not been sent %d e-maily neboli poslané Details

%d emails have not been sent

%d e-maily neboli poslané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1547
Priority:
normal
More links:
Database based Založené na databáze Details

Database based

Založené na databáze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
Save Template File Uložiť súbor šablóny Details

Save Template File

Uložiť súbor šablóny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:2048
Priority:
normal
More links:
Unsupported file format Nepodporovaný formát súboru Details

Unsupported file format

Nepodporovaný formát súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:2090
Priority:
normal
More links:
create a new campaign every %1$s%2$s every [x] [timeframe] starting [startdate] vytvoriť novú kampaň každých %1$s%2$s Details

create a new campaign every %1$s%2$s

vytvoriť novú kampaň každých %1$s%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
every [x] [timeframe] starting [startdate]
Date added (GMT):
2022-12-06 15:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:235
Priority:
normal
More links:
%d forms have been removed %d formuláre(ov) bolo odstránených Details

%d forms have been removed

%d formuláre(ov) bolo odstránených
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:416
Priority:
normal
More links:
Date Dátum Details

Date

Dátum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1085
  • classes/block-forms.class.php:418
  • classes/campaigns.class.php:1081
  • classes/settings.class.php:476
  • classes/tinymce.class.php:140
  • views/lists/detail.php:138
  • views/newsletter/details.php:80
  • views/settings/subscribers.php:82
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Latest Newsletter Najnovší Newsletter Details

Latest Newsletter

Najnovší Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:198
  • classes/widget.class.php:299
Priority:
normal
More links:
Save and resume campaign Uložiť a obnoviť kampaň Details

Save and resume campaign

Uložiť a obnoviť kampaň
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/submit.php:93
  • views/newsletter/submit.php:148
Priority:
normal
More links:
Update Aktualizácia Details

Update

Aktualizácia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:63
  • views/newsletter/submit.php:84
  • views/newsletter/submit.php:112
  • views/newsletter/submit.php:155
  • views/newsletter/submit.php:170
Priority:
normal
More links:
create a new campaign every time a new %s has been published vytvoriť novú kampaň pri každom zverejnení nového %s Details

create a new campaign every time a new %s has been published

vytvoriť novú kampaň pri každom zverejnení nového %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:197
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d second
  • Plural:
    %d seconds
  • 1:
    %d sekunda
  • 2, 3, 4:
    %d sekundy
  • 0, 5, 6:
    %d sekúnd
Details

Singular:
%d second

Plural:
%d seconds

This plural form is used for numbers like: 1

%d sekunda
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d sekundy
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d sekúnd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/queue.class.php:1103
Priority:
normal
More links:
Date Format Formát dátumu Details

Date Format

Formát dátumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:140
Priority:
normal
More links:
Learn more about segmentation Ďalšie informácie o segmentácii Details

Learn more about segmentation

Ďalšie informácie o segmentácii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/setup/finish.php:38
Priority:
normal
More links:
Save and send campaign Uložiť a odoslať kampaň Details

Save and send campaign

Uložiť a odoslať kampaň
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/submit.php:95
  • views/newsletter/submit.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 241

Export as