| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| settings page. | stránka s nastaveniami. | Details | |
| Any Field | Akékoľvek pole | Details | |
| Set %s to the %s. | Nastavte %s na %s. | Details | |
| current date | aktuálny dátum | Details | |
| User status will be changed to "unsusbcribe". | Stav používateľa sa zmení na "unsusbcribe". | Details | |
|
User status will be changed to "unsusbcribe". Stav používateľa sa zmení na "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. | V tejto tabuľke sa zobrazujú účastníci, ktorí sú aktuálne zaradení do frontu v tomto kroku. Pomocou akčných tlačidiel ich môžete ukončiť, vyhodiť alebo presunúť do ďalšieho kroku. | Details | |
|
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. V tejto tabuľke sa zobrazujú účastníci, ktorí sú aktuálne zaradení do frontu v tomto kroku. Pomocou akčných tlačidiel ich môžete ukončiť, vyhodiť alebo presunúť do ďalšieho kroku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. | Odberateľov, ktorí sú už v tomto kroku zaradení do frontu, sa žiadne zmeny, ktoré vykonáte, nedotknú. | Details | |
|
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Odberateľov, ktorí sú už v tomto kroku zaradení do frontu, sa žiadne zmeny, ktoré vykonáte, nedotknú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | Tento odberateľ ešte nepotvrdil svoje predplatné. Pracovný postup bude pokračovať, keď používateľ potvrdí svoje predplatné. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Tento odberateľ ešte nepotvrdil svoje predplatné. Pracovný postup bude pokračovať, keď používateľ potvrdí svoje predplatné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Dokončiť cestu | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | Naozaj chcete dokončiť cestu za %s? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? Naozaj chcete dokončiť cestu za %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Prechod na ďalší krok | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Umiestnite štítok do vstupného poľa, aby ste ušetrili miesto. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Umiestnite štítok do vstupného poľa, aby ste ušetrili miesto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Povinné pole | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | Toto pole je povinné, aby ľudia nemohli odoslať formulár bez zadania údajov. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Toto pole je povinné, aby ľudia nemohli odoslať formulár bez zadania údajov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Zobraziť hviezdičku | Details | |
Export as