GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 235
Prio Original string Translation —
Attachment doesn't exist or isn't readable! Príloha neexistuje alebo nie je čitateľná! Details

Attachment doesn't exist or isn't readable!

Príloha neexistuje alebo nie je čitateľná!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:2057
Priority:
normal
More links:
Embed images in the mail Vložiť obrázky na mail Details

Embed images in the mail

Vložiť obrázky na mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:25
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to publish campaigns! Nie je dovolené zverejňovať kampane! Details

You are not allowed to publish campaigns!

Nie je dovolené zverejňovať kampane!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:604
Priority:
normal
More links:
Attachments must not exceed the file size limit of %s! Prílohy nesmú prekročiť limit veľkosti súboru %s! Details

Attachments must not exceed the file size limit of %s!

Prílohy nesmú prekročiť limit veľkosti súboru %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/ajax.class.php:728
  • classes/campaigns.class.php:2054
Priority:
normal
More links:
Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button. Vložte svoj formulár na ľubovoľnú stránku bez ohľadu na to, či ide o vašu aktuálnu stránku alebo stránku tretej strany. Je to podobné tlačidlu Twitter. Details

Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button.

Vložte svoj formulár na ľubovoľnú stránku bez ohľadu na to, či ide o vašu aktuálnu stránku alebo stránku tretej strany. Je to podobné tlačidlu Twitter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1591
Priority:
normal
More links:
Newsletters Newsletter Details

Newsletters

Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:488
Priority:
normal
More links:
Subject Predmet Details

Subject

Predmet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:125
  • classes/tinymce.class.php:97
  • views/forms/detail.php:390
  • views/logging/detail.php:30
  • views/newsletter/details.php:21
  • views/newsletter/details.php:24
  • views/newsletter/details.php:78
  • views/newsletter/precheck.php:33
  • views/newsletter/precheck.php:93
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:52
  • blocks/workflows/email/inspector.js:61
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:81
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to start this campaign. Túto kampaň nesmiete spustiť. Details

You are not allowed to start this campaign.

Túto kampaň nesmiete spustiť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 12:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:613
  • classes/campaigns.class.php:1450
Priority:
normal
More links:
Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option Pozor! Táto možnosť odstráni priradených používateľov WordPress bez ďalšieho upozornenia. Musíte mať oprávnenie odstrániť používateľov WordPress. Správcovia a aktuálny používateľ sa pomocou tejto možnosti nedajú odstrániť Details

Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option

Pozor! Táto možnosť odstráni priradených používateľov WordPress bez ďalšieho upozornenia. Musíte mať oprávnenie odstrániť používateľov WordPress. Správcovia a aktuálny používateľ sa pomocou tejto možnosti nedajú odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:84
Priority:
normal
More links:
Next Step Ďalší krok Details

Next Step

Ďalší krok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:83
  • classes/manage.import.abstract.php:104
  • views/manage/method-paste.php:7
  • views/manage/method-wordpress.php:38
  • views/setup.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit Button Tlačidlo Odoslať Details

Submit Button

Tlačidlo Odoslať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1105
  • views/forms/detail.php:288
  • views/settings/texts.php:30
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:108
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia pre nových odberateľov %s Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s

Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia pre nových odberateľov %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:176
Priority:
normal
More links:
Authentication Overovanie Details

Authentication

Overovanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:115
  • views/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Enable %s first Najskôr povoliť %s Details

Enable %s first

Najskôr povoliť %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:1387
  • classes/mailster.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Next issue: %s Ďalšie vydanie: %s Details

Next issue: %s

Ďalšie vydanie: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1084
  • views/newsletter/delivery.php:308
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 235

Export as