GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 203 204 205 206 207 … 241
Prio Original string Translation —
Newsletters Newsletter Details

Newsletters

Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:488
Priority:
normal
More links:
Subject Predmet Details

Subject

Predmet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:125
  • classes/tinymce.class.php:97
  • views/forms/detail.php:390
  • views/logging/detail.php:30
  • views/newsletter/details.php:21
  • views/newsletter/details.php:24
  • views/newsletter/details.php:78
  • views/newsletter/precheck.php:33
  • views/newsletter/precheck.php:93
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:54
  • blocks/workflows/email/inspector.js:60
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:83
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to start this campaign. Túto kampaň nesmiete spustiť. Details

You are not allowed to start this campaign.

Túto kampaň nesmiete spustiť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 12:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:605
  • classes/campaigns.class.php:1442
Priority:
normal
More links:
Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option Pozor! Táto možnosť odstráni priradených používateľov WordPress bez ďalšieho upozornenia. Musíte mať oprávnenie odstrániť používateľov WordPress. Správcovia a aktuálny používateľ sa pomocou tejto možnosti nedajú odstrániť Details

Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option

Pozor! Táto možnosť odstráni priradených používateľov WordPress bez ďalšieho upozornenia. Musíte mať oprávnenie odstrániť používateľov WordPress. Správcovia a aktuálny používateľ sa pomocou tejto možnosti nedajú odstrániť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:84
Priority:
normal
More links:
Next Step Ďalší krok Details

Next Step

Ďalší krok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:83
  • classes/manage.import.abstract.php:104
  • views/manage/method-paste.php:7
  • views/manage/method-wordpress.php:38
  • views/setup.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit Button Tlačidlo Odoslať Details

Submit Button

Tlačidlo Odoslať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1104
  • views/forms/detail.php:288
  • views/settings/texts.php:30
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:108
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia pre nových odberateľov %s Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s

Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia pre nových odberateľov %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:176
Priority:
normal
More links:
Authentication Overovanie Details

Authentication

Overovanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:115
  • views/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Enable %s first Najskôr povoliť %s Details

Enable %s first

Najskôr povoliť %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:1387
  • classes/mailster.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Next issue: %s Ďalšie vydanie: %s Details

Next issue: %s

Ďalšie vydanie: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1076
  • views/newsletter/delivery.php:308
Priority:
normal
More links:
Submit for Review Odoslať na revíziu Details

Submit for Review

Odoslať na revíziu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:139
  • views/newsletter/submit.php:140
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia na odhlásenia %s Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s

Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia na odhlásenia %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:205
Priority:
normal
More links:
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers Povolenie tejto možnosti môže vyriešiť problémy s pripojením k SMTP serverom Details

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

Povolenie tejto možnosti môže vyriešiť problémy s pripojením k SMTP serverom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
No %s found Nenašli sa žiadne %s Details

No %s found

Nenašli sa žiadne %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Subscribe Prihlásiť sa Details

Subscribe

Prihlásiť sa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:268
  • classes/tinymce.class.php:192
  • classes/widget.class.php:439
  • classes/widget.class.php:520
  • includes/updates.php:44
  • patterns/forms.php:21
  • patterns/forms.php:183
  • patterns/forms.php:212
  • patterns/forms.php:256
  • patterns/forms.php:305
  • patterns/forms.php:354
  • patterns/forms.php:405
  • patterns/forms.php:571
  • blocks/homepage/constants.js:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 203 204 205 206 207 … 241

Export as