| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Specific day of the week | Konkrétny deň v týždni | Details | |
| Specific day of the month | Konkrétny deň v mesiaci | Details | |
| %s day of the month | %s deň v mesiaci | Details | |
| for | pre | Details | |
| Wait until current time of the day is | Počkajte, kým aktuálny čas dňa je | Details | |
|
Wait until current time of the day is Počkajte, kým aktuálny čas dňa je
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the current time is later the workflow will be delayed by one day. | Ak je aktuálny čas neskorší, pracovný postup sa oneskorí o jeden deň. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by one day. Ak je aktuálny čas neskorší, pracovný postup sa oneskorí o jeden deň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. | Ak je aktuálny čas neskorší, pracovný postup sa odloží o nasledujúci vybraný pracovný deň. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. Ak je aktuálny čas neskorší, pracovný postup sa odloží o nasledujúci vybraný pracovný deň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and it is the | a je to | Details | |
| If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. | Ak je aktuálny čas neskorší, pracovný postup sa odloží o nasledujúci vybraný deň v nasledujúcom mesiaci. | Details | |
|
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. Ak je aktuálny čas neskorší, pracovný postup sa odloží o nasledujúci vybraný deň v nasledujúcom mesiaci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The month will be skipped if it doesn't have %d days. | Mesiac sa preskočí, ak nemá %d dní. | Details | |
|
The month will be skipped if it doesn't have %d days. Mesiac sa preskočí, ak nemá %d dní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue Workflow on the | Pokračovať v pracovnom postupe na | Details | |
|
Continue Workflow on the Pokračovať v pracovnom postupe na
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date is in the past! | Dátum je už minulosťou! | Details | |
| Timezone based sending | Odosielanie na základe časového pásma | Details | |
|
Timezone based sending Odosielanie na základe časového pásma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. | Oneskorenie na základe časového pásma odberateľov, ak je známe. Toto je užitočné, ak máte globálnych odberateľov a chcete dostať e-mail do ich schránky v definovanom čase. | Details | |
|
Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. Oneskorenie na základe časového pásma odberateľov, ak je známe. Toto je užitočné, ak máte globálnych odberateľov a chcete dostať e-mail do ich schránky v definovanom čase.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| on ever day in the week. | každý deň v týždni. | Details | |
Export as