GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 82 83 84 85 86 235
Prio Original string Translation
Don't use any static maps Nepoužívajte žiadne statické mapy Details

Don't use any static maps

Nepoužívajte žiadne statické mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:110
Priority:
normal
More links:
Use OpenStreetMaps Používanie OpenStreetMaps Details

Use OpenStreetMaps

Používanie OpenStreetMaps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:111
Priority:
normal
More links:
Use Google Maps Používajte Mapy Google Details

Use Google Maps

Používajte Mapy Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:112
Priority:
normal
More links:
You can log all outgoing mails sent by Mailster. This is useful if you like to debug issues during sending. Disable this settings if you don't need logging as it uses more server resources. Môžete zaznamenávať všetky odchádzajúce e-maily odoslané aplikáciou Mailster. Je to užitočné, ak radi ladíte problémy počas odosielania. Ak nepotrebujete zaznamenávanie, vypnite toto nastavenie, pretože využíva viac zdrojov servera. Details

You can log all outgoing mails sent by Mailster. This is useful if you like to debug issues during sending. Disable this settings if you don't need logging as it uses more server resources.

Môžete zaznamenávať všetky odchádzajúce e-maily odoslané aplikáciou Mailster. Je to užitočné, ak radi ladíte problémy počas odosielania. Ak nepotrebujete zaznamenávanie, vypnite toto nastavenie, pretože využíva viac zdrojov servera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 20:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:1
Priority:
normal
More links:
Enable Logging Povolenie protokolovania Details

Enable Logging

Povolenie protokolovania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:4
Priority:
normal
More links:
Enable Logging for outgoing mails sent by Mailster. Povolenie zaznamenávania odchádzajúcej pošty odoslanej programom Mailster. Details

Enable Logging for outgoing mails sent by Mailster.

Povolenie zaznamenávania odchádzajúcej pošty odoslanej programom Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:5
Priority:
normal
More links:
Max. Entries Max. vstupy Details

Max. Entries

Max. vstupy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:9
Priority:
normal
More links:
Number of entries to keep in the database. Počet záznamov, ktoré sa majú uchovávať v databáze. Details

Number of entries to keep in the database.

Počet záznamov, ktoré sa majú uchovávať v databáze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:10
Priority:
normal
More links:
Max. Days Max. počet dní Details

Max. Days

Max. počet dní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:13
Priority:
normal
More links:
Number of days to keep entries in the database. Počet dní, počas ktorých sa majú záznamy uchovávať v databáze. Details

Number of days to keep entries in the database.

Počet dní, počas ktorých sa majú záznamy uchovávať v databáze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:14
Priority:
normal
More links:
Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings. Vyčistenie sa oneskorí, aby databáza mohla obsahovať viac záznamov. Ak chcete ignorovať nastavenia, nechajte polia prázdne. Details

Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings.

Vyčistenie sa oneskorí, aby databáza mohla obsahovať viac záznamov. Ak chcete ignorovať nastavenia, nechajte polia prázdne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:17
Priority:
normal
More links:
Sent with Mailster Odoslané pomocou aplikácie Mailster Details

Sent with Mailster

Odoslané pomocou aplikácie Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5083
Priority:
normal
More links:
Convert License Previesť licenciu Details

Convert License

Previesť licenciu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:18
Priority:
normal
More links:
[Action Required] We need to transfer your Mailster license! [Požadovaná akcia] Potrebujeme previesť vašu licenciu Mailster! Details

[Action Required] We need to transfer your Mailster license!

[Požadovaná akcia] Potrebujeme previesť vašu licenciu Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:62
Priority:
normal
More links:
Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider. Ahoj! Len som vás chcel upozorniť, že meníme poskytovateľa licencie. Details

Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider.

Ahoj! Len som vás chcel upozorniť, že meníme poskytovateľa licencie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 82 83 84 85 86 235

Export as