GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 25 26 27 28 29 235
Prio Original string Translation
You can use certain events to trigger custom JavaScript code on your form. This can be helpful if you want to connect your Analytics with those events and track them in your reports. Z določenimi dogodki lahko v obrazcu sprožite kodo JavaScript po meri. To je lahko koristno, če želite s temi dogodki povezati program Analytics in jih spremljati v poročilih. Details

You can use certain events to trigger custom JavaScript code on your form. This can be helpful if you want to connect your Analytics with those events and track them in your reports.

Z določenimi dogodki lahko v obrazcu sprožite kodo JavaScript po meri. To je lahko koristno, če želite s temi dogodki povezati program Analytics in jih spremljati v poročilih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:99
Priority:
normal
More links:
Learn more about Events Preberite več o dogodkih Details

Learn more about Events

Preberite več o dogodkih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:105
Priority:
normal
More links:
Events Dogodki Details

Events

Dogodki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Events.js:20
Priority:
normal
More links:
Form Name Ime obrazca Details

Form Name

Ime obrazca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:56
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:46
Priority:
normal
More links:
Define a name for your form. Določite ime za svoj obrazec. Details

Define a name for your form.

Določite ime za svoj obrazec.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:60
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:49
Priority:
normal
More links:
Add title Dodajte naslov Details

Add title

Dodajte naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:61
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:50
Priority:
normal
More links:
Enable double opt in Omogočite dvojno prijavo Details

Enable double opt in

Omogočite dvojno prijavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:45
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:55
Priority:
normal
More links:
New subscribers must confirm their subscription. Novi naročniki morajo potrditi svojo naročnino. Details

New subscribers must confirm their subscription.

Novi naročniki morajo potrditi svojo naročnino.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:58
Priority:
normal
More links:
Users must check a checkbox to submit the form Uporabniki morajo potrditi potrditveno polje, da lahko pošljejo obrazec. Details

Users must check a checkbox to submit the form

Uporabniki morajo potrditi potrditveno polje, da lahko pošljejo obrazec.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:67
Priority:
normal
More links:
Merge Data Združevanje podatkov Details

Merge Data

Združevanje podatkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:77
Priority:
normal
More links:
Allow users to update their data with this form. Data like tags and lists will get merged together. Uporabnikom omogočite, da s tem obrazcem posodobijo svoje podatke. Podatki, kot so oznake in seznami, bodo združeni. Details

Allow users to update their data with this form. Data like tags and lists will get merged together.

Uporabnikom omogočite, da s tem obrazcem posodobijo svoje podatke. Podatki, kot so oznake in seznami, bodo združeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:78
Priority:
normal
More links:
Redirect subscribers after they submit the form. Keep empty to stay on the same page and show a success message. Preusmerite naročnike, ko oddajo obrazec. Pustite prazno, da ostanejo na isti strani, in prikažite sporočilo o uspehu. Details

Redirect subscribers after they submit the form. Keep empty to stay on the same page and show a success message.

Preusmerite naročnike, ko oddajo obrazec. Pustite prazno, da ostanejo na isti strani, in prikažite sporočilo o uspehu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:100
Priority:
normal
More links:
Edit Error/Success Messages Urejanje sporočil o napakah/uspehih Details

Edit Error/Success Messages

Urejanje sporočil o napakah/uspehih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:112
Priority:
normal
More links:
Single Opt In Enotna prijava Details

Single Opt In

Enotna prijava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:41
Priority:
normal
More links:
Subject for the confirmation message. Tema za potrditveno sporočilo. Details

Subject for the confirmation message.

Tema za potrditveno sporočilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 235

Export as