GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 235
Prio Original string Translation
Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. Ustvarite obrazce v skladu z uredbo GDPR in iz vsakega obrazca pridobite prilagojena besedila z dvojnim vnosom. Odločite se, ali se lahko uporabniki prijavijo na določene sezname, in jih po oddaji obrazca preusmerite na prilagojeno stran. Details

Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission.

Ustvarite obrazce v skladu z uredbo GDPR in iz vsakega obrazca pridobite prilagojena besedila z dvojnim vnosom. Odločite se, ali se lahko uporabniki prijavijo na določene sezname, in jih po oddaji obrazca preusmerite na prilagojeno stran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:143
Priority:
normal
More links:
Decide where and when Mailster should display your form Odločite se, kje in kdaj naj Mailster prikaže vaš obrazec Details

Decide where and when Mailster should display your form

Odločite se, kje in kdaj naj Mailster prikaže vaš obrazec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:158
Priority:
normal
More links:
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster lahko samodejno postavi obrazec kot pojavno okno ali v vsebino na določenih straneh. Določite dodatne pogoje, kot so časovni okviri ali sprožilni dogodki, da bo obrazec pred obiskovalci ob pravem času. Details

Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time.

Mailster lahko samodejno postavi obrazec kot pojavno okno ali v vsebino na določenih straneh. Določite dodatne pogoje, kot so časovni okviri ali sprožilni dogodki, da bo obrazec pred obiskovalci ob pravem času.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:164
Priority:
normal
More links:
Get started Začnite Details

Get started

Začnite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:173
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms Welcome Guide Mailster Forms Dobrodošli vodnik Details

Mailster Forms Welcome Guide

Mailster Forms Dobrodošli vodnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:174
Priority:
normal
More links:
Display form after: Prikaži obrazec po: Details

Display form after:

Prikaži obrazec po:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:59
Priority:
normal
More links:
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. Obrazec se prikaže na dnu, če ni bilo najdenih ustreznih elementov. Details

Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found.

Obrazec se prikaže na dnu, če ni bilo najdenih ustreznih elementov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:100
Priority:
normal
More links:
Select %s Izberite %s... Details

Select %s

Izberite %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:39
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:40
Priority:
normal
More links:
Display on these %s with these %s Prikaz na teh %s s temi %s Details

Display on these %s with these %s

Prikaz na teh %s s temi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:45
Priority:
normal
More links:
Display on these %s Prikaz na teh %s Details

Display on these %s

Prikaz na teh %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:43
Priority:
normal
More links:
Display Options Možnosti prikaza Details

Display Options

Možnosti prikaza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptions.js:24
Priority:
normal
More links:
Envato Purchase Code Envato Koda nakupa Details

Envato Purchase Code

Envato Koda nakupa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:101
Priority:
normal
More links:
Freemius Account Račun Freemius Details

Freemius Account

Račun Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Mailster 4 Dobrodošli v Mailsterju 4 Details

Welcome to Mailster 4

Dobrodošli v Mailsterju 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:714
Priority:
normal
More links:
Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. Zahvaljujemo se vam za nadgradnjo na Mailster 4! Obstaja nekaj funkcij in posodobitev, ki jih morate preučiti, da se seznanite z Mailsterjem 4. Details

Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4.

Zahvaljujemo se vam za nadgradnjo na Mailster 4! Obstaja nekaj funkcij in posodobitev, ki jih morate preučiti, da se seznanite z Mailsterjem 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:715
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 235

Export as