GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (210) Untranslated (3,373) Waiting (0) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 14
Prio Original string Translation
This Campaign is currently progressing แคมเปญนี้กำลังอยู่ในช่วงดำเนินการ Details

This Campaign is currently progressing

แคมเปญนี้กำลังอยู่ในช่วงดำเนินการ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:760
Priority:
normal
More links:
%s is forwarding an email to you! %s กำลังส่งต่ออีเมลถึงคุณ Details

%s is forwarding an email to you!

%s กำลังส่งต่ออีเมลถึงคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1778
Priority:
normal
More links:
Queued คิว Details

Queued

คิว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:391
  • classes/campaigns.class.php:393
Priority:
normal
More links:
Latest Newsletter จดหมายข่าวล่าสุด Details

Latest Newsletter

จดหมายข่าวล่าสุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:169
  • classes/widget.class.php:258
Priority:
normal
More links:
clicks คลิก Details

clicks

คลิก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4544
Priority:
normal
More links:
Country ประเทศ Details

Country

ประเทศ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1172
  • classes/manage.class.php:273
Priority:
normal
More links:
Share this via %s แบ่งปันสิ่งนี้ผ่าน %s Details

Share this via %s

แบ่งปันสิ่งนี้ผ่าน %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:88
  • views/single-newsletter.php:94
Priority:
normal
More links:
Your name ชื่อของคุณ Details

Your name

ชื่อของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:109
Priority:
normal
More links:
Your email address อีเมลของคุณ Details

Your email address

อีเมลของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:112
Priority:
normal
More links:
Your friend's email address อีเมลของเพื่อนคุณ Details

Your friend's email address

อีเมลของเพื่อนคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:115
Priority:
normal
More links:
A personal note to your friend ข้อความหมายเหตุถึงเพื่อนคุณ Details

A personal note to your friend

ข้อความหมายเหตุถึงเพื่อนคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:118
Priority:
normal
More links:
We respect your privacy. Nothing you enter on this page is saved by anyone เราเคารพความเป็นเป็นส่วนตัวของคุณ ไม่มีอะไรที่คุณกรอกในหน้านี้จะถูกบันทึกโดยใครทั้งสิ้น Details

We respect your privacy. Nothing you enter on this page is saved by anyone

เราเคารพความเป็นเป็นส่วนตัวของคุณ ไม่มีอะไรที่คุณกรอกในหน้านี้จะถูกบันทึกโดยใครทั้งสิ้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:128
Priority:
normal
More links:
Share the link เผยแพร่ลิ้งค์ Details

Share the link

เผยแพร่ลิ้งค์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:135
Priority:
normal
More links:
bounce rate อัตราสะท้อน Details

bounce rate

อัตราสะท้อน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:126
Priority:
normal
More links:
Pause หยุดพัก Details

Pause

หยุดพัก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1225
  • classes/campaigns.class.php:1391
  • views/manage/import.php:44
  • views/newsletter/submit.php:67
  • views/newsletter/submit.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 14

Export as