GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Thai

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (210) • Untranslated (3,379) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 14
Prio Original string Translation —
Tags แท็ก Details

Tags

แท็ก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:266
  • classes/manage.class.php:1057
  • classes/subscribers.class.php:1965
  • classes/tinymce.class.php:145
  • views/settings.php:40
  • views/subscribers/detail.php:302
  • blocks/workflows/inspector/TagSelector.js:23
Priority:
normal
More links:
Cron ครอน Details

Cron

ครอน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:42
Priority:
normal
More links:
Bouncing การตีกลับ Details

Bouncing

การตีกลับ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:44
Priority:
normal
More links:
From Name จากชื่อ Details

From Name

จากชื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:39
  • views/newsletter/details.php:42
  • views/settings/general.php:3
  • views/setup/sending.php:11
  • blocks/workflows/email/inspector.js:91
Priority:
normal
More links:
The sender name which is displayed in the from field ชื่อผู้ส่งที่จะถูกแสดงในช่อง "จาก" Details

The sender name which is displayed in the from field

ชื่อผู้ส่งที่จะถูกแสดงในช่อง "จาก"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:4
  • views/setup/sending.php:12
Priority:
normal
More links:
From Address จากที่อยู่ Details

From Address

จากที่อยู่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:15
Priority:
normal
More links:
Reply To Address ตอบกลับถึงที่อยู่ Details

Reply To Address

ตอบกลับถึงที่อยู่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:19
Priority:
normal
More links:
The address users can reply to ที่อยู่ที่ผู้ใช้สามารถตอบกลับได้ Details

The address users can reply to

ที่อยู่ที่ผู้ใช้สามารถตอบกลับได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:12
  • views/setup/sending.php:20
Priority:
normal
More links:
Default Template แม่แบบหลัก Details

Default Template

แม่แบบหลัก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:4
Priority:
normal
More links:
Embed Images รูปภาพ Details

Embed Images

รูปภาพ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Embed images in the mail รูปภาพในจดหมาย Details

Embed images in the mail

รูปภาพในจดหมาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:25
Priority:
normal
More links:
can be changed in each campaign สามารถถูกเปลี่ยนในแต่ละแคมเปญ Details

can be changed in each campaign

สามารถถูกเปลี่ยนในแต่ละแคมเปญ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:120
Priority:
normal
More links:
Newsletter Homepage หน้าแรกจดหมายข่าว Details

Newsletter Homepage

หน้าแรกจดหมายข่าว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3066
  • classes/tinymce.class.php:179
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • blocks/homepage/inspector.js:68
Priority:
normal
More links:
Choose เลือก Details

Choose

เลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:478
  • views/settings/frontend.php:20
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:56
Priority:
normal
More links:
Subscription Form แบบฟอร์มสมัครสมาชิก Details

Subscription Form

แบบฟอร์มสมัครสมาชิก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 14

Export as