GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 165 166 167 168 169 … 235
Prio Original string Translation —
confirmed at Doğrulanma Details

confirmed at

Doğrulanma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:292
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been set to pending %d abone bekliyor olarak ayarlandı Details

%d Subscribers have been set to pending

%d abone bekliyor olarak ayarlandı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:296
Priority:
normal
More links:
Custom Style Kişisel Stil Details

Custom Style

Kişisel Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:265
Priority:
normal
More links:
Language Lisan Details

Language

Lisan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:242
  • classes/manage.class.php:268
  • classes/subscribers.class.php:1956
Priority:
normal
More links:
Round up to the next Yukarı yuvarla Details

Round up to the next

Yukarı yuvarla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:383
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Error Abonelikten Ayrılma Hatası Details

Unsubscribe Error

Abonelikten Ayrılma Hatası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:16
Priority:
normal
More links:
contains içerir Details

contains

içerir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:428
  • classes/conditions.class.php:464
  • views/newsletter/editbar.php:26
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been subscribed %d Abone, abone oldu Details

%d Subscribers have been subscribed

%d Abone, abone oldu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:284
Priority:
normal
More links:
Custom Tags Özel Etiketler Details

Custom Tags

Özel Etiketler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:108
  • views/settings/tags.php:26
Priority:
normal
More links:
Language as been loaded successfully. Dil başarı ile yüklendi. Details

Language as been loaded successfully.

Dil başarı ile yüklendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2660
Priority:
normal
More links:
SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s SPF bu ayar sayfasında herhangi bir konfigürasyon gerektirmez. Bu bilgi size doğru kurulum için yardımcı olmak amacıyla paylaşılmaktadır. Eğer bu SPF konfigürasyonu çalışmaz veya e-postalarınız SPAM olarak geri dönerse yardım için servis sağlayıcınıza başvurun, teslim yönteminizi değiştirin veya %s deneyin Details

SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s

SPF bu ayar sayfasında herhangi bir konfigürasyon gerektirmez. Bu bilgi size doğru kurulum için yardımcı olmak amacıyla paylaşılmaktadır. Eğer bu SPF konfigürasyonu çalışmaz veya e-postalarınız SPAM olarak geri dönerse yardım için servis sağlayıcınıza başvurun, teslim yönteminizi değiştirin veya %s deneyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Link Abonelik İptal Linki Details

Unsubscribe Link

Abonelik İptal Linki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:95
  • views/settings/texts.php:40
Priority:
normal
More links:
contains all segments tüm bölümleri içerir Details

contains all segments

tüm bölümleri içerir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:263
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d abone, abonelikten vazgeçti Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d abone, abonelikten vazgeçti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. Özel alan etiketleri her abone için tekil etiketlerdir. Bu etiketleri abonelik esnasında talep edebilir ve/veya zorunlu alan olarak belirleyebilirsiniz. Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

Özel alan etiketleri her abone için tekil etiketlerdir. Bu etiketleri abonelik esnasında talep edebilir ve/veya zorunlu alan olarak belirleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 235

Export as