GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 167 168 169 170 171 … 235
Prio Original string Translation —
convert all subscribers with error status back to subscribed Hata durumu olan tüm aboneleri "abone olundu" durumuna döndür Details

convert all subscribers with error status back to subscribed

Hata durumu olan tüm aboneleri "abone olundu" durumuna döndür
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:967
Priority:
normal
More links:
Dashboard Ana Panel Details

Dashboard

Ana Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
  • classes/mailster.class.php:1877
  • views/convert.php:41
  • views/dashboard.php:15
Priority:
normal
More links:
Lastname Soyisim Details

Lastname

Soyisim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:27
Priority:
normal
More links:
Save Subscriber IP Abone IP adresini kaydet Details

Save Subscriber IP

Abone IP adresini kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:44
Priority:
normal
More links:
Unsubscribes Abonelikten çıkma Details

Unsubscribes

Abonelikten çıkma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:839
  • classes/campaigns.class.php:832
  • classes/campaigns.class.php:4506
Priority:
normal
More links:
convert to link linke çevir Details

convert to link

linke çevir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:63
Priority:
normal
More links:
%d emails have not been sent %d e-postalar henüz gönderilmedi Details

%d emails have not been sent

%d e-postalar henüz gönderilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1266
Priority:
normal
More links:
Database based Veritabanı bazlı Details

Database based

Veritabanı bazlı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
Save Template File Şablon dosyasını kaydet Details

Save Template File

Şablon dosyasını kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1747
Priority:
normal
More links:
Unsupported file format Desteklenmeyen dosya formatı Details

Unsupported file format

Desteklenmeyen dosya formatı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
create a new campaign every %1$s%2$s every [x] [timeframe] starting [startdate] her %1$s%2$s'de bir yeni bir kampanya yarat Details

create a new campaign every %1$s%2$s

her %1$s%2$s'de bir yeni bir kampanya yarat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
every [x] [timeframe] starting [startdate]
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:235
Priority:
normal
More links:
%d forms have been removed %d form kaldırıldı Details

%d forms have been removed

%d form kaldırıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Date Tarih Details

Date

Tarih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:841
  • classes/block-forms.class.php:247
  • classes/campaigns.class.php:834
  • classes/settings.class.php:409
  • classes/tinymce.class.php:123
  • views/lists/detail.php:138
  • views/newsletter/details.php:80
  • views/settings/subscribers.php:82
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Latest Newsletter Sün Bülten Details

Latest Newsletter

Sün Bülten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:169
  • classes/widget.class.php:258
Priority:
normal
More links:
Save and resume campaign Kaydet ve kampanyaya devam et Details

Save and resume campaign

Kaydet ve kampanyaya devam et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:86
  • views/newsletter/submit.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 167 168 169 170 171 … 235

Export as