GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 241
Prio Original string Translation —
Get Professional 4 Free* Отримайте Professional 4 безкоштовно*. Details

Get Professional 4 Free*

Отримайте Professional 4 безкоштовно*.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:507
Priority:
normal
More links:
Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free. Ваша ліцензія Envato підлягає безкоштовному оновленню! Оновіть свою ліцензію та отримайте перший рік безкоштовно. Details

Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free.

Ваша ліцензія Envato підлягає безкоштовному оновленню! Оновіть свою ліцензію та отримайте перший рік безкоштовно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:508
Priority:
normal
More links:
compare plans порівняти плани Details

compare plans

порівняти плани
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:512
Priority:
normal
More links:
Back to Migration Повернутися до Міграція Details

Back to Migration

Повернутися до Міграція
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:117
Priority:
normal
More links:
Buy License Купити ліцензію Details

Buy License

Купити ліцензію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:250
Priority:
normal
More links:
Upgrade To Professional Перехід на професійний рівень Details

Upgrade To Professional

Перехід на професійний рівень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:78
Priority:
normal
More links:
Upgrade To Agency Підвищити статус до агенції Details

Upgrade To Agency

Підвищити статус до агенції
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:79
Priority:
normal
More links:
Start converting your license Почніть конвертувати свою ліцензію Details

Start converting your license

Почніть конвертувати свою ліцензію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:15
Priority:
normal
More links:
%s License Migration Mailster %s Міграція ліцензій Details

%s License Migration

%s Міграція ліцензій
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:17
Priority:
normal
More links:
You're about to convert your %s license to our new license provider. Mailster Ви збираєтеся конвертувати свою %s ліцензію до нашого нового постачальника ліцензій. Details

You're about to convert your %s license to our new license provider.

Ви збираєтеся конвертувати свою %s ліцензію до нашого нового постачальника ліцензій.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:18
Priority:
normal
More links:
We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates. Ми співпрацюємо з компанією Freemius для надання оновлень для плагіна розсилки Mailster. Відправляючи форму, ви даєте згоду на передачу ваших даних компанії Freemius з метою обробки майбутніх оновлень. Details

We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates.

Ми співпрацюємо з компанією Freemius для надання оновлень для плагіна розсилки Mailster. Відправляючи форму, ви даєте згоду на передачу ваших даних компанії Freemius з метою обробки майбутніх оновлень.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:19
Priority:
normal
More links:
Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address. Будь ласка, вкажіть адресу електронної пошти, яку ви хочете використовувати для свого облікового запису. Якщо у вас вже є обліковий запис Freemius, будь ласка, використовуйте ту саму адресу. Details

Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address.

Будь ласка, вкажіть адресу електронної пошти, яку ви хочете використовувати для свого облікового запису. Якщо у вас вже є обліковий запис Freemius, будь ласка, використовуйте ту саму адресу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:20
Priority:
normal
More links:
Why is this step required? Навіщо потрібен цей крок? Details

Why is this step required?

Навіщо потрібен цей крок?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:28
Priority:
normal
More links:
I already have my Freemius license! У мене вже є ліцензія Freemius! Details

I already have my Freemius license!

У мене вже є ліцензія Freemius!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:29
Priority:
normal
More links:
Mailster License Migration completed! Міграцію ліцензії Mailster завершено! Details

Mailster License Migration completed!

Міграцію ліцензії Mailster завершено!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 241

Export as