GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 241
Prio Original string Translation —
Copy and paste from your spreadsheet app. Mailster tries the guess the used formatting. Скопіюйте та вставте з програми для роботи з електронними таблицями. Mailster спробує вгадати використане форматування. Details

Copy and paste from your spreadsheet app. Mailster tries the guess the used formatting.

Скопіюйте та вставте з програми для роботи з електронними таблицями. Mailster спробує вгадати використане форматування.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-paste.php:1
Priority:
normal
More links:
Import your existing WordPress users here. You can define how Mailster should handle future users on the %s. Імпортуйте існуючих користувачів WordPress сюди. Ви можете визначити, як Mailster буде працювати з майбутніми користувачами на сторінці %s. Details

Import your existing WordPress users here. You can define how Mailster should handle future users on the %s.

Імпортуйте існуючих користувачів WordPress сюди. Ви можете визначити, як Mailster буде працювати з майбутніми користувачами на сторінці %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:3
Priority:
normal
More links:
Settings page Сторінка налаштувань Details

Settings page

Сторінка налаштувань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:3
Priority:
normal
More links:
WordPress users roles Ролі користувачів WordPress Details

WordPress users roles

Ролі користувачів WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:6
Priority:
normal
More links:
Select the user roles you like to import. Виберіть ролі користувачів, які ви хочете імпортувати. Details

Select the user roles you like to import.

Виберіть ролі користувачів, які ви хочете імпортувати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:7
Priority:
normal
More links:
Select the meta fields you like to import. Виберіть мета-поля, які ви хочете імпортувати. Details

Select the meta fields you like to import.

Виберіть мета-поля, які ви хочете імпортувати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:24
Priority:
normal
More links:
is older than старше, ніж Details

is older than

старше, ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:873
Priority:
normal
More links:
is younger than молодше, ніж Details

is younger than

молодше, ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:874
Priority:
normal
More links:
Writing file: %1$s (%2$s) Запис файлу: %1$s (%2$s) Details

Writing file: %1$s (%2$s)

Запис файлу: %1$s (%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1607
  • classes/manage.class.php:149
Priority:
normal
More links:
Export %s Subscribers Експорт %s Підписників Details

Export %s Subscribers

Експорт %s Підписників
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1615
  • classes/manage.class.php:163
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s imported %1$s з %2$s імпортовано Details

%1$s of %2$s imported

%1$s з %2$s імпортовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:144
Priority:
normal
More links:
%s errors %s помилка Details

%s errors

%s помилка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:145
Priority:
normal
More links:
Do you really like to cancel this import? Ви дійсно хочете скасувати цей імпорт? Details

Do you really like to cancel this import?

Ви дійсно хочете скасувати цей імпорт?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:154
Priority:
normal
More links:
Give you custom field a name Надайте користувацькому полю ім'я Details

Give you custom field a name

Надайте користувацькому полю ім'я
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:156
Priority:
normal
More links:
My Custom Field Моє власне поле Details

My Custom Field

Моє власне поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 241

Export as