Translations < Ukrainian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard	Щоб скористатися послугою попередньої перевірки, вам потрібно зареєструвати плагін Mailster на панелі керування	Details
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Щоб скористатися послугою попередньої перевірки, вам потрібно зареєструвати плагін Mailster на панелі керування Щоб скористатися послугою попередньої перевірки, вам потрібно зареєструвати плагін Mailster на панелі керування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/precheck.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Images	Перемикання зображень	Details
Toggle Images Перемикання зображень Перемикання зображень You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/precheck.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Structure	Структура перемикання	Details
Toggle Structure Структура перемикання Структура перемикання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/precheck.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating...	Оновлення...	Details
Updating... Оновлення... Оновлення... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/addons.class.php:330 classes/templates.class.php:1143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload Template	Шаблон для завантаження	Details
Upload Template Шаблон для завантаження Шаблон для завантаження You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/templates.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validate via SMTP	Підтвердження через SMTP	Details
Validate via SMTP Підтвердження через SMTP Підтвердження через SMTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/security.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View details	Переглянути деталі	Details
View details Переглянути деталі Переглянути деталі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/addons/addon.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warmup	Розминка	Details
Warmup Розминка Розминка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are currently not able to handle your request. Please try again later.	Наразі ми не можемо обробити ваш запит. Будь ласка, спробуйте пізніше.	Details
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Наразі ми не можемо обробити ваш запит. Будь ласка, спробуйте пізніше. Наразі ми не можемо обробити ваш запит. Будь ласка, спробуйте пізніше. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/addons.class.php:465 classes/templates.class.php:1746 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We weren't able to check your email address.	Ми не змогли перевірити вашу електронну адресу.	Details
We weren't able to check your email address. Ми не змогли перевірити вашу електронну адресу. Ми не змогли перевірити вашу електронну адресу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Words	Слова	Details
Words Слова Слова You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/precheck.class.php:214 classes/precheck.class.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are about to delete file %1$s from template %2$s.	Ви збираєтеся видалити файл %1$s з шаблону %2$s.	Details
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Ви збираєтеся видалити файл %1$s з шаблону %2$s. Ви збираєтеся видалити файл %1$s з шаблону %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/templates.class.php:1146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are about to make %s your default template.	Ви збираєтеся зробити %s своїм шаблоном за замовчуванням.	Details
You are about to make %s your default template. Ви збираєтеся зробити %s своїм шаблоном за замовчуванням. Ви збираєтеся зробити %s своїм шаблоном за замовчуванням. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/templates.class.php:1147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are being redirected...	Вас перенаправлено...	Details
You are being redirected... Вас перенаправлено... Вас перенаправлено... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/frontpage.class.php:460 classes/frontpage.class.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s).	Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s кожні %3$s).	Details
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s кожні %3$s). Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s кожні %3$s). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 15:43:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:1220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

Щоб скористатися послугою попередньої перевірки, вам потрібно зареєструвати плагін Mailster на панелі керування

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/precheck.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle Images

Перемикання зображень

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/precheck.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle Structure

Структура перемикання

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/precheck.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Updating...

Оновлення...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/addons.class.php:330 classes/templates.class.php:1143

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload Template

Шаблон для завантаження

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/templates.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Validate via SMTP

Підтвердження через SMTP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/security.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View details

Переглянути деталі

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/addons/addon.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warmup

Розминка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

Наразі ми не можемо обробити ваш запит. Будь ласка, спробуйте пізніше.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/addons.class.php:465 classes/templates.class.php:1746

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We weren't able to check your email address.

Ми не змогли перевірити вашу електронну адресу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:308

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Words

Слова

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/precheck.class.php:214 classes/precheck.class.php:230

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

Ви збираєтеся видалити файл %1$s з шаблону %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/templates.class.php:1146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are about to make %s your default template.

Ви збираєтеся зробити %s своїм шаблоном за замовчуванням.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/templates.class.php:1147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are being redirected...

Вас перенаправлено...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/frontpage.class.php:460 classes/frontpage.class.php:461

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s).

Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s кожні %3$s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 15:43:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta