Translations < Ukrainian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Month	Місяць	Details
Month Місяць Місяць You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/constants.js:40 blocks/workflows/jumper/constants.js:40 blocks/workflows/notification/constants.js:40 blocks/workflows/trigger/constants.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Months	Місяці	Details
Months Місяці Місяці You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/constants.js:41 blocks/workflows/jumper/constants.js:41 blocks/workflows/notification/constants.js:41 blocks/workflows/trigger/constants.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specific Time of the day	Конкретний час доби	Details
Specific Time of the day Конкретний час доби Конкретний час доби You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/constants.js:44 blocks/workflows/jumper/constants.js:44 blocks/workflows/notification/constants.js:44 blocks/workflows/trigger/constants.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specific day of the week	Конкретний день тижня	Details
Specific day of the week Конкретний день тижня Конкретний день тижня You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/constants.js:45 blocks/workflows/jumper/constants.js:45 blocks/workflows/notification/constants.js:45 blocks/workflows/trigger/constants.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specific day of the month	Конкретний день місяця	Details
Specific day of the month Конкретний день місяця Конкретний день місяця You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/constants.js:46 blocks/workflows/jumper/constants.js:46 blocks/workflows/notification/constants.js:46 blocks/workflows/trigger/constants.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s day of the month	%s день місяця	Details
%s day of the month %s день місяця %s день місяця You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: ordinal day of the month. Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/constants.js:53 blocks/workflows/jumper/constants.js:53 blocks/workflows/notification/constants.js:53 blocks/workflows/trigger/constants.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	for	за	Details
for за за You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wait until current time of the day is	Зачекайте, поки поточний час не стане	Details
Wait until current time of the day is Зачекайте, поки поточний час не стане Зачекайте, поки поточний час не стане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:245 blocks/workflows/delay/inspector.js:289 blocks/workflows/delay/inspector.js:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the current time is later the workflow will be delayed by one day.	Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде затримано на один день.	Details
If the current time is later the workflow will be delayed by one day. Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде затримано на один день. Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде затримано на один день. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday.	Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде перенесено на наступний вибраний робочий день.	Details
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday. Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде перенесено на наступний вибраний робочий день. Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде перенесено на наступний вибраний робочий день. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	and it is the	і це саме той самий	Details
and it is the і це саме той самий і це саме той самий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month.	Якщо поточний час пізніше, робочий процес буде відкладено на наступний обраний день наступного місяця.	Details
If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month. Якщо поточний час пізніше, робочий процес буде відкладено на наступний обраний день наступного місяця. Якщо поточний час пізніше, робочий процес буде відкладено на наступний обраний день наступного місяця. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The month will be skipped if it doesn't have %d days.	Місяць буде пропущено, якщо в ньому не буде %d днів.	Details
The month will be skipped if it doesn't have %d days. Місяць буде пропущено, якщо в ньому не буде %d днів. Місяць буде пропущено, якщо в ньому не буде %d днів. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of days in the month. Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:430 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue Workflow on the	Продовження робочого процесу над	Details
Continue Workflow on the Продовження робочого процесу над Продовження робочого процесу над You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date is in the past!	Побачення в минулому!	Details
Date is in the past! Побачення в минулому! Побачення в минулому! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 16:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:487 blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Month

Місяць

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/constants.js:40 blocks/workflows/jumper/constants.js:40 blocks/workflows/notification/constants.js:40 blocks/workflows/trigger/constants.js:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Months

Місяці

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/constants.js:41 blocks/workflows/jumper/constants.js:41 blocks/workflows/notification/constants.js:41 blocks/workflows/trigger/constants.js:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Specific Time of the day

Конкретний час доби

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/constants.js:44 blocks/workflows/jumper/constants.js:44 blocks/workflows/notification/constants.js:44 blocks/workflows/trigger/constants.js:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Specific day of the week

Конкретний день тижня

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/constants.js:45 blocks/workflows/jumper/constants.js:45 blocks/workflows/notification/constants.js:45 blocks/workflows/trigger/constants.js:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Specific day of the month

Конкретний день місяця

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/constants.js:46 blocks/workflows/jumper/constants.js:46 blocks/workflows/notification/constants.js:46 blocks/workflows/trigger/constants.js:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s day of the month

%s день місяця

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: ordinal day of the month.

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/constants.js:53 blocks/workflows/jumper/constants.js:53 blocks/workflows/notification/constants.js:53 blocks/workflows/trigger/constants.js:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

for

за

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wait until current time of the day is

Зачекайте, поки поточний час не стане

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:245 blocks/workflows/delay/inspector.js:289 blocks/workflows/delay/inspector.js:365

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If the current time is later the workflow will be delayed by one day.

Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде затримано на один день.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:249

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If the current time is later the workflow will be delayed by next selected weekday.

Якщо поточний час пізніший, робочий процес буде перенесено на наступний вибраний робочий день.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:324

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

and it is the

і це саме той самий

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:399

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If the current time is later the workflow will be delayed by next selected day in the next month.

Якщо поточний час пізніше, робочий процес буде відкладено на наступний обраний день наступного місяця.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:400

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The month will be skipped if it doesn't have %d days.

Місяць буде пропущено, якщо в ньому не буде %d днів.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %d: number of days in the month.

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:430

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Continue Workflow on the

Продовження робочого процесу над

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:447

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date is in the past!

Побачення в минулому!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 16:02:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:487 blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:388

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta