GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,592) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 241
Prio Original string Translation —
Process short codes in emails. 处理电子邮件中的短代码。 Details

Process short codes in emails.

处理电子邮件中的短代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:33:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Short Codes 短代码 Details

Short Codes

短代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:17
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Subscriber
  • Plural:
    Subscribers
number of 		用户 Details

Singular:
Subscriber

Plural:
Subscribers

用户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2025-03-10 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:261
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:38
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:14
Priority:
normal
More links:
Verified License 验证许可证 Details

Verified License

验证许可证
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:16
Priority:
normal
More links:
%s subscribed %s 已订阅 Details

%s subscribed

%s 已订阅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:148
Priority:
normal
More links:
+ %d unknown locations %d未知位置 Details

+ %d unknown locations

%d未知位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1782
  • classes/campaigns.class.php:1786
Priority:
normal
More links:
Allow Subscribers to opt out from their mail application if applicable. 如果适用，允许订阅者选择退出邮件申请。 Details

Allow Subscribers to opt out from their mail application if applicable.

如果适用，允许订阅者选择退出邮件申请。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:51
Priority:
normal
More links:
Alternative Text 备选文本 Details

Alternative Text

备选文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Buy %1$s from %2$s now! 现在从 %2$s 购买 %1$s！ Details

Buy %1$s from %2$s now!

现在从 %2$s 购买 %1$s！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:279
  • classes/templates.class.php:903
Priority:
normal
More links:
Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation. 请查看文档。 Details

Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation.

请查看文档。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 15:53:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1254
  • includes/functions.php:1278
Priority:
normal
More links:
Custom Mailster tags should be added by using the %s action. Please check the documentation. 请查看文档。 Details

Custom Mailster tags should be added by using the %s action. Please check the documentation.

请查看文档。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 15:53:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1183
Priority:
normal
More links:
Custom Mailster tags should be removed by using the %s action. Please check the documentation. 请查看文档。 Details

Custom Mailster tags should be removed by using the %s action. Please check the documentation.

请查看文档。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 15:53:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1225
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish selected campaigns? 您真的喜欢完成选定的活动吗？ Details

Do you really like to finish selected campaigns?

您真的喜欢完成选定的活动吗？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1594
Priority:
normal
More links:
Do you really like to start selected campaigns? 您真的喜欢开展选定的活动吗？ Details

Do you really like to start selected campaigns?

您真的喜欢开展选定的活动吗？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1595
Priority:
normal
More links:
Error text 错误文本 Details

Error text

错误文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:30:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 241

Export as