GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 117 118 119 120 121 241
Prio Original string Translation
Mail App Unsubscribe 邮件应用程序退订 Details

Mail App Unsubscribe

邮件应用程序退订
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:50
Priority:
normal
More links:
New Details

New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:34
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s. 已创建新的活动 %1$s,并将于 %2$s 发送。 Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s.

已创建新的活动 %1$s,并将于 %2$s 发送。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:645
Priority:
normal
More links:
Not in time frame! 不在时限内! Details

Not in time frame!

不在时限内!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Only %1$s after %2$s count. 只有 %1$s 后的 %2$s 才算数。 Details

Only %1$s after %2$s count.

只有 %1$s 后的 %2$s 才算数。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:336
Priority:
normal
More links:
Please make sure you have signed in to the account you have purchased the template! 请确保您已登录购买模板的账户! Details

Please make sure you have signed in to the account you have purchased the template!

请确保您已登录购买模板的账户!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:899
Priority:
normal
More links:
Prevent to send duplicate within one minute. 防止在一分钟内发送副本。 Details

Prevent to send duplicate within one minute.

防止在一分钟内发送副本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1226
Priority:
normal
More links:
Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead. 不建议通过主机发送,请考虑使用专门的电子邮件服务提供商。 Details

Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead.

不建议通过主机发送,请考虑使用专门的电子邮件服务提供商。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1613
  • views/setup/delivery.php:16
Priority:
normal
More links:
Terms confirmation text 条款确认文本 Details

Terms confirmation text

条款确认文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:61
Priority:
normal
More links:
The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s. Gmail 发送方法已被弃用,很快将无法使用!请更新至新插件 %1$s,并按照我们的设置指南 %2$s进行操作。 Details

The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s.

Gmail 发送方法已被弃用,很快将无法使用!请更新至新插件 %1$s,并按照我们的设置指南 %2$s进行操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:585
Priority:
normal
More links:
The server responded with error code %d. 服务器响应错误代码 %d Details

The server responded with error code %d.

服务器响应错误代码 %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:1608
Priority:
normal
More links:
There was an error during replacing tags in this campaign! %s 在此活动中更换标签时出现错误! %s Details

There was an error during replacing tags in this campaign! %s

在此活动中更换标签时出现错误! %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5138
Priority:
normal
More links:
There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s 从 `%1$s` 接收信息时出现问题: %2$s Details

There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s

从 `%1$s` 接收信息时出现问题: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:1613
Priority:
normal
More links:
Toggle crop option 切换裁剪选项 Details

Toggle crop option

切换裁剪选项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority:
normal
More links:
Visit Envato Account 访问 Envato 账户 Details

Visit Envato Account

访问 Envato 账户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:31:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:280
  • classes/templates.class.php:904
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 117 118 119 120 121 241

Export as