| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| subscribe block keyword | 订阅 | Details | |
| This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email. | 这个简单高效的工作流程非常适合欢迎新订阅者。 它易于设置并能产生很好的效果。 一旦有人订阅了您的表单并被添加到列表中，工作流程就会自动向他们发送欢迎电子邮件。 | Details | |
|
This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email. 这个简单高效的工作流程非常适合欢迎新订阅者。 它易于设置并能产生很好的效果。 一旦有人订阅了您的表单并被添加到列表中，工作流程就会自动向他们发送欢迎电子邮件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Welcome Email Series | 增强型欢迎电子邮件系列 | Details | |
| Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. | 利用注册表单或登陆页面等各种渠道，为新订阅者激活相同的工作流程。 所有新订阅者都将收到相同的欢迎活动。 此外，您还可以为参与活动的订阅者修改自定义字段，并将无响应的订阅者转移到指定组别，以便将来进行定位。 | Details | |
|
Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. 利用注册表单或登陆页面等各种渠道，为新订阅者激活相同的工作流程。 所有新订阅者都将收到相同的欢迎活动。 此外，您还可以为参与活动的订阅者修改自定义字段，并将无响应的订阅者转移到指定组别，以便将来进行定位。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Workflow for page visits | 页面访问工作流程 | Details | |
| This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. | 该工作流程是针对访问过特定页面的订阅者的重要工具。 利用该工作流程，您可以根据受众的浏览行为对其进行细分，从而提供个性化营销活动、推荐相关内容并提供有针对性的优惠。 | Details | |
|
This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. 该工作流程是针对访问过特定页面的订阅者的重要工具。 利用该工作流程，您可以根据受众的浏览行为对其进行细分，从而提供个性化营销活动、推荐相关内容并提供有针对性的优惠。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Win back inactive subscribers | 赢回不活跃用户 | Details | |
| Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. | 重新吸引缺乏互动的订阅者，并删除不活跃的订阅者。 如果他们有互动，您可以启动活动并更新自定义字段；如果他们没有互动，您可以将他们转到取消订阅文件夹。 这种方法可以有效清理列表，确保保留最活跃的订阅者，从而提高电子邮件的送达率。 | Details | |
|
Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. 重新吸引缺乏互动的订阅者，并删除不活跃的订阅者。 如果他们有互动，您可以启动活动并更新自定义字段；如果他们没有互动，您可以将他们转到取消订阅文件夹。 这种方法可以有效清理列表，确保保留最活跃的订阅者，从而提高电子邮件的送达率。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webinar invitation | 网络研讨会邀请函 | Details | |
| Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. | 利用此工作流程向来自不同注册来源的订阅者发出网络研讨会活动邀请。 活动结束后，向他们发送调查邮件，收集他们的反馈意见。 | Details | |
|
Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. 利用此工作流程向来自不同注册来源的订阅者发出网络研讨会活动邀请。 活动结束后，向他们发送调查邮件，收集他们的反馈意见。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Online course | 在线课程 | Details | |
| Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants. | 在指定日期开始在线课程，并实施自动化系统，每周向学员提供课程。 事实证明，这种简单明了的工作流程对课程学员来说极具成效。 | Details | |
|
Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants. 在指定日期开始在线课程，并实施自动化系统，每周向学员提供课程。 事实证明，这种简单明了的工作流程对课程学员来说极具成效。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Celebrate customer birthdays | 庆祝客户生日 | Details | |
| Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day! | 利用这一工作流程，在用户的生日这一天为他们送上生日祝福，给他们一个惊喜！ | Details | |
|
Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day! 利用这一工作流程，在用户的生日这一天为他们送上生日祝福，给他们一个惊喜！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target engaged contacts | 锁定参与的联系人 | Details | |
Export as