Translations < Arabic < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Clientversion	تحويل العميل	Details
Clientversion تحويل العميل تحويل العميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:12:14 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1955 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Consent given (GDPR)	الموافقة الممنوحة (GDPR)	Details
Consent given (GDPR) الموافقة الممنوحة (GDPR) الموافقة الممنوحة (GDPR) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:12:19 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/subscribers/detail.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coordinates	الإحداثيات	Details
Coordinates الإحداثيات الإحداثيات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:12:24 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1952 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GDPR Consent given	الموافقة الممنوحة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات العامة	Details
GDPR Consent given الموافقة الممنوحة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات العامة الموافقة الممنوحة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات العامة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:12:29 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/conditions.class.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GDPR Timestamp	الطابع الزمني للائحة العامة لحماية البيانات العامة	Details
GDPR Timestamp الطابع الزمني للائحة العامة لحماية البيانات العامة الطابع الزمني للائحة العامة لحماية البيانات العامة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:12:34 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1964 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	عنوان IP	Details
IP address عنوان IP عنوان IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:12:39 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.	النموذج الذي يحمل المعرف %1$s غير موجود. الرجاء تحديث %2$s.	Details
The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s. النموذج الذي يحمل المعرف %1$s غير موجود. الرجاء تحديث %2$s. النموذج الذي يحمل المعرف %1$s غير موجود. الرجاء تحديث %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:12:44 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/tests.class.php:612 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type of Client	نوع العميل	Details
Type of Client نوع العميل نوع العميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:13:53 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1954 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a checkbox on your forms for user consent.	أضف خانة اختيار في نماذجك للحصول على موافقة المستخدم.	Details
Add a checkbox on your forms for user consent. أضف خانة اختيار في نماذجك للحصول على موافقة المستخدم. أضف خانة اختيار في نماذجك للحصول على موافقة المستخدم. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:07:16 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/privacy.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clicked	تم النقر	Details
Clicked تم النقر تم النقر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:07:21 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/privacy.class.php:215 blocks/workflows/email/edit.js:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmed	تم التأكيد	Details
Confirmed تم التأكيد تم التأكيد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:07:26 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/privacy.class.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GDPR Compliance Forms	نماذج الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)	Details
GDPR Compliance Forms نماذج الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) نماذج الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:08:38 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/privacy.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I agree to the privacy policy and terms.	أوافق على سياسة الخصوصية والشروط.	Details
I agree to the privacy policy and terms. أوافق على سياسة الخصوصية والشروط. أوافق على سياسة الخصوصية والشروط. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:08:43 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/settings.class.php:278 blocks/forms/gdpr/edit.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails.	إذا قمت بالتسجيل في نشرتنا الإخبارية، فقد تتلقى رسائل بريد إلكتروني منا، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالمعاملات ورسائل البريد الإلكتروني التسويقية.	Details
If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails. إذا قمت بالتسجيل في نشرتنا الإخبارية، فقد تتلقى رسائل بريد إلكتروني منا، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالمعاملات ورسائل البريد الإلكتروني التسويقية. إذا قمت بالتسجيل في نشرتنا الإخبارية، فقد تتلقى رسائل بريد إلكتروني منا، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالمعاملات ورسائل البريد الإلكتروني التسويقية. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:08:49 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/privacy.class.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link to your privacy policy page.	رابط إلى صفحة سياسة الخصوصية الخاصة بك.	Details
Link to your privacy policy page. رابط إلى صفحة سياسة الخصوصية الخاصة بك. رابط إلى صفحة سياسة الخصوصية الخاصة بك. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:08:54 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/privacy.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clientversion

تحويل العميل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:12:14

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1955

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Consent given (GDPR)

الموافقة الممنوحة (GDPR)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:12:19

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/subscribers/detail.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Coordinates

الإحداثيات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:12:24

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1952

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GDPR Consent given

الموافقة الممنوحة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات العامة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:12:29

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:243

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GDPR Timestamp

الطابع الزمني للائحة العامة لحماية البيانات العامة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:12:34

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1964

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

IP address

عنوان IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:12:39

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1957

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.

النموذج الذي يحمل المعرف %1$s غير موجود. الرجاء تحديث %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:12:44

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/tests.class.php:612

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type of Client

نوع العميل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:13:53

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1954

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add a checkbox on your forms for user consent.

أضف خانة اختيار في نماذجك للحصول على موافقة المستخدم.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:07:16

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clicked

تم النقر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:07:21

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/privacy.class.php:215 blocks/workflows/email/edit.js:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirmed

تم التأكيد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:07:26

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/privacy.class.php:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GDPR Compliance Forms

نماذج الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:08:38

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

I agree to the privacy policy and terms.

أوافق على سياسة الخصوصية والشروط.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:08:43

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:278 blocks/forms/gdpr/edit.js:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails.

إذا قمت بالتسجيل في نشرتنا الإخبارية، فقد تتلقى رسائل بريد إلكتروني منا، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالمعاملات ورسائل البريد الإلكتروني التسويقية.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:08:49

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/privacy.class.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link to your privacy policy page.

رابط إلى صفحة سياسة الخصوصية الخاصة بك.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:08:54

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta