GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,559) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 168 169 170 171 172 241
Prio Original string Translation
Unable to get test message! Please check your settings. غير قادر على الحصول على رسالة اختبار! يرجى التحقق من الإعدادات الخاصة بك. Details

Unable to get test message! Please check your settings.

غير قادر على الحصول على رسالة اختبار! يرجى التحقق من الإعدادات الخاصة بك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:32:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2046
Priority:
normal
More links:
click here انقر هنا Details

click here

انقر هنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:34:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1772
Priority:
normal
More links:
%1$s on %2$s %1$s على %2$s Details

%1$s on %2$s

%1$s على %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:34:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:886
Priority:
normal
More links:
Current Year السنة الحالية Details

Current Year

السنة الحالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:36:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:125
Priority:
normal
More links:
It looks like your last cronjob hasn't been finished! Increase the %1$s, add %2$s to your wp-config.php or reduce the %3$s in the settings. يبدو أن آخر مهمة كرونوب لم تكتمل! قم بزيادة %1$s، أو أضف %2$s إلى wp-config.php أو قلل %3$s في الإعدادات. Details

It looks like your last cronjob hasn't been finished! Increase the %1$s, add %2$s to your wp-config.php or reduce the %3$s in the settings.

يبدو أن آخر مهمة كرونوب لم تكتمل! قم بزيادة %1$s، أو أضف %2$s إلى wp-config.php أو قلل %3$s في الإعدادات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:36:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
Priority:
normal
More links:
Reset all capabilities إعادة تعيين جميع الإمكانيات Details

Reset all capabilities

إعادة تعيين جميع الإمكانيات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:37:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:99
Priority:
normal
More links:
click rate نسبة الضغط Details

click rate

نسبة الضغط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:120
  • views/subscribers/detail.php:379
Priority:
normal
More links:
%1$s syncs with %2$s مزامنة %1$s مع %2$s Details

%1$s syncs with %2$s

مزامنة %1$s مع %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:37:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:41
Priority:
normal
More links:
Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage يتم حالياً استيراد %1$s من %2$s مع وجود %3$s من الأخطاء. %4$s استخدام الذاكرة Details

Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage

يتم حالياً استيراد %1$s من %2$s مع وجود %3$s من الأخطاء. %4$s استخدام الذاكرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:39:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1430
Priority:
normal
More links:
It's recommend to change the keys occasionally يوصى بتغيير المفاتيح من حين لآخر Details

It's recommend to change the keys occasionally

يوصى بتغيير المفاتيح من حين لآخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:39:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:76
Priority:
normal
More links:
Reset all settings إعادة ضبط جميع الإعدادات Details

Reset all settings

إعادة ضبط جميع الإعدادات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:41:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:25
Priority:
normal
More links:
Unable to save template تعذر حفظ القالب Details

Unable to save template

تعذر حفظ القالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:41:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:335
Priority:
normal
More links:
clicked %1$s in Campaign %2$s تم النقر على %1$s في الحملة %2$s Details

clicked %1$s in Campaign %2$s

تم النقر على %1$s في الحملة %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:42:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:453
Priority:
normal
More links:
%1$s via %2$s user forwarded via website %1$s عبر %2$s Details

%1$s via %2$s

%1$s عبر %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user forwarded via website
Date added (GMT):
2025-03-20 02:42:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
Currently %s is your profile form حاليًا %s هو نموذج ملف التعريف الخاص بك Details

Currently %s is your profile form

حاليًا %s هو نموذج ملف التعريف الخاص بك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:44:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 168 169 170 171 172 241

Export as