GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,558) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173 174 … 241
Prio Original string Translation —
Undeliverable emails will return to this address ستعود رسائل البريد الإلكتروني غير القابلة للتسليم إلى هذا العنوان Details

Undeliverable emails will return to this address

ستعود رسائل البريد الإلكتروني غير القابلة للتسليم إلى هذا العنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:56:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:6
Priority:
normal
More links:
completing job إكمال العمل Details

completing job

إكمال العمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:58:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1000
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been assigned to a new list تم تعيين %d مشتركين في قائمة جديدة Details

%d Subscribers have been assigned to a new list

تم تعيين %d مشتركين في قائمة جديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:58:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:305
Priority:
normal
More links:
Custom Field Wrapper divs أقسام غلاف الحقل المخصص Details

Custom Field Wrapper divs

أقسام غلاف الحقل المخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 02:59:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:276
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:82
Priority:
normal
More links:
Label التسمية Details

Label

التسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:00:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1655
  • classes/tinymce.class.php:191
  • classes/widget.class.php:555
  • views/forms/detail.php:114
  • views/forms/detail.php:147
  • views/forms/detail.php:232
  • blocks/forms/input/inspector.js:134
Priority:
normal
More links:
Resume Campaign استئناف الحملة Details

Resume Campaign

استئناف الحملة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:01:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1228
  • views/newsletter/submit.php:183
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe إلغاء الاشتراك Details

Unsubscribe

إلغاء الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:01:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:102
  • classes/form.class.php:279
  • classes/form.class.php:850
  • classes/privacy.class.php:221
  • classes/subscribers.class.php:1963
  • views/settings/texts.php:15
  • blocks/homepage/constants.js:33
Priority:
normal
More links:
confirm confirm slug تأكيد Details

confirm

تأكيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
confirm slug
Date added (GMT):
2025-03-20 03:03:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:127
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been removed %د تم إزالة %د المشتركين Details

%d Subscribers have been removed

%د تم إزالة %د المشتركين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-20 03:03:25
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1435
Priority:
normal
More links:
Custom Fields الحقول المخصصة Details

Custom Fields

الحقول المخصصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:05:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:307
  • views/settings/subscribers.php:65
  • views/settings/wordpress-users.php:23
Priority:
normal
More links:
Label Color لون الملصق Details

Label Color

لون الملصق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:05:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:211
  • blocks/forms/form-inspector/InputStylesPanel.js:20
Priority:
normal
More links:
Return to Add Ons Page العودة إلى صفحة الوظائف الإضافية Details

Return to Add Ons Page

العودة إلى صفحة الوظائف الإضافية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:06:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1151
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Button زر إلغاء الاشتراك Details

Unsubscribe Button

زر إلغاء الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:06:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:32
Priority:
normal
More links:
confirmed at تم التأكيد في Details

confirmed at

تم التأكيد في
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:08:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:292
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been set to pending تم تعيين %d المشتركين في الانتظار Details

%d Subscribers have been set to pending

تم تعيين %d المشتركين في الانتظار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:08:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:296
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 241

Export as