GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,549) • Untranslated (11) • Waiting (7) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 241
Prio Original string Translation —
Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem! غير قادر على إنشاء ملف في %s. يرجى التأكد من أن WordPress يمكنه كتابة الملفات على نظام الملفات لديك! Details

Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem!

غير قادر على إنشاء ملف في %s. يرجى التأكد من أن WordPress يمكنه كتابة الملفات على نظام الملفات لديك!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:57:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:972
Priority:
normal
More links:
Success message Background خلفية رسالة النجاح Details

Success message Background

خلفية رسالة النجاح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:57:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:250
Priority:
normal
More links:
You have to enable Custom fields for each form: يجب عليك تمكين الحقول المخصصة لكل نموذج: Details

You have to enable Custom fields for each form:

يجب عليك تمكين الحقول المخصصة لكل نموذج:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:57:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:67
Priority:
normal
More links:
Field Labels التسميات الميدانية Details

Field Labels

التسميات الميدانية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:57:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:24
Priority:
normal
More links:
Not able to create new DKIM keys! غير قادر على إنشاء مفاتيح DKIM جديدة! Details

Not able to create new DKIM keys!

غير قادر على إنشاء مفاتيح DKIM جديدة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:57:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:740
Priority:
normal
More links:
Success message Color لون رسالة النجاح Details

Success message Color

لون رسالة النجاح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:58:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:249
Priority:
normal
More links:
Bulk process in progress! العملية المجمعة قيد التنفيذ! Details

Bulk process in progress!

العملية المجمعة قيد التنفيذ!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:58:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:105
Priority:
normal
More links:
Field Name اسم الحقل Details

Field Name

اسم الحقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:58:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:401
  • views/settings/subscribers.php:89
Priority:
normal
More links:
Not able to download Mailster! غير قادر على تنزيل Mailster! Details

Not able to download Mailster!

غير قادر على تنزيل Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:59:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:131
Priority:
normal
More links:
Successful ناجح Details

Successful

ناجح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:59:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:13
Priority:
normal
More links:
Button الزر Details

Button

الزر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:59:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper غلاف الحقل Details

Field wrapper

غلاف الحقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:59:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:66
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! غير قادر على حفظ الملف! Details

Not able to save file!

غير قادر على حفظ الملف!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:59:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1832
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. لم تقم بتحديد صفحة رئيسية للرسالة الإخبارية. هذا مطلوب لجعل نموذج الاشتراك يعمل بشكل صحيح. يرجى التحقق من %1$s أو %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

لم تقم بتحديد صفحة رئيسية للرسالة الإخبارية. هذا مطلوب لجعل نموذج الاشتراك يعمل بشكل صحيح. يرجى التحقق من %1$s أو %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:59:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Button Label تسمية الزر Details

Button Label

تسمية الزر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:59:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:127
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 241

Export as