GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,559) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 240
Prio Original string Translation —
Add New Campaign إضافة حملة جديدة Details

Add New Campaign

إضافة حملة جديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:38:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:330
Priority:
normal
More links:
%s trashed [صفر] محطمة Details

%s trashed

[صفر] محطمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-20 12:38:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/campaigns.class.php:342
Priority:
normal
More links:
Edit Private Campaigns تحرير الحملات الخاصة Details

Edit Private Campaigns

تحرير الحملات الخاصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:38:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:30
Priority:
normal
More links:
Edit Published Campaigns تحرير الحملات المنشورة Details

Edit Published Campaigns

تحرير الحملات المنشورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:39:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:36
Priority:
normal
More links:
Delete Private Campaigns حذف الحملات الخاصة Details

Delete Private Campaigns

حذف الحملات الخاصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:39:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:60
Priority:
normal
More links:
Delete Published Campaigns حذف الحملات المنشورة Details

Delete Published Campaigns

حذف الحملات المنشورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:39:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:66
Priority:
normal
More links:
You can reset the capablities for your roles here to the default values. يمكنك إعادة تعيين القدرات الخاصة بأدوارك هنا إلى القيم الافتراضية. Details

You can reset the capablities for your roles here to the default values.

يمكنك إعادة تعيين القدرات الخاصة بأدوارك هنا إلى القيم الافتراضية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:39:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:97
Priority:
normal
More links:
Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan صفقة حصرية لمشتري Envato: احصل على السنة الأولى مجانًا عند الترقية إلى باقة %1$s أو %2$s Details

Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan

صفقة حصرية لمشتري Envato: احصل على السنة الأولى مجانًا عند الترقية إلى باقة %1$s أو %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:37:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Set the padding of your form in % تعيين حشو النموذج الخاص بك في % Details

Set the padding of your form in %

تعيين حشو النموذج الخاص بك في %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:37:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:64
Priority:
normal
More links:
This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here. تحتوي هذه الخانة على عدد المشتركين لديك. اضبط الإعدادات هنا. Details

This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here.

تحتوي هذه الخانة على عدد المشتركين لديك. اضبط الإعدادات هنا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:37:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:119
Priority:
normal
More links:
Subscriber count: %s عدد المشتركين: %s Details

Subscriber count: %s

عدد المشتركين: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:37:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:125
Priority:
normal
More links:
Format Value قيمة التنسيق Details

Format Value

قيمة التنسيق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:129
Priority:
normal
More links:
Format the number with thousand separators. تنسيق الرقم مع فواصل الألف. Details

Format the number with thousand separators.

تنسيق الرقم مع فواصل الألف.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:37:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:130
Priority:
normal
More links:
Do not round لا تقرب Details

Do not round

لا تقرب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:38:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:143
Priority:
normal
More links:
Insert Newsletter Subscribers Count إدراج عدد المشتركين في النشرة الإخبارية Details

Insert Newsletter Subscribers Count

إدراج عدد المشتركين في النشرة الإخبارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:38:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:157
  • blocks/subscriber-count/index.js:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 240

Export as