GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (1,517) Untranslated (1,953) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 162 163 164 165 166 234
Prio Original string Translation
Custom Field Inputs Entrada del camp personalitzada Details

Custom Field Inputs

Entrada del camp personalitzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:281
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Knowledge Base Base de Coneixement Details

Knowledge Base

Base de Coneixement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:65
  • views/setup/extensions.php:25
  • views/setup/privacy.php:7
Priority:
normal
More links:
Resume Reprèn Details

Resume

Reprèn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1236
  • classes/campaigns.class.php:1400
  • views/manage/import.php:45
  • views/newsletter/submit.php:86
  • views/newsletter/submit.php:152
  • views/newsletter/submit.php:183
Priority:
normal
More links:
Undeliverable emails will return to this address Els correus electrònics que no s'han pogut entregar es retornaran a aquesta adreça de correu Details

Undeliverable emails will return to this address

Els correus electrònics que no s'han pogut entregar es retornaran a aquesta adreça de correu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:6
Priority:
normal
More links:
completing job completant la feina Details

completing job

completant la feina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1008
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been assigned to a new list %d Subscriptors han estat assignats a una nova llista Details

%d Subscribers have been assigned to a new list

%d Subscriptors han estat assignats a una nova llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:305
Priority:
normal
More links:
Custom Field Wrapper divs Divs del contorn del camp personalitzat Details

Custom Field Wrapper divs

Divs del contorn del camp personalitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:276
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Label Etiqueta Details

Label

Etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1654
  • classes/tinymce.class.php:191
  • classes/widget.class.php:540
  • views/forms/detail.php:114
  • views/forms/detail.php:147
  • views/forms/detail.php:232
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Resume Campaign Reprendre Campanya Details

Resume Campaign

Reprendre Campanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1236
  • views/newsletter/submit.php:183
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Donar-se de baixa Details

Unsubscribe

Donar-se de baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:104
  • classes/form.class.php:279
  • classes/form.class.php:850
  • classes/privacy.class.php:221
  • classes/subscribers.class.php:1952
  • views/settings/texts.php:15
  • build/form/index.js:229
  • build/homepage-context/index.js:1
  • build/homepage/index.js:1
Priority:
normal
More links:
confirm confirm slug confirma Details

confirm

confirma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
confirm slug
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:127
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been removed %d Subscriptors han estat eliminats Details

%d Subscribers have been removed

%d Subscriptors han estat eliminats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1443
Priority:
normal
More links:
Custom Fields Camps Personalitzats Details

Custom Fields

Camps Personalitzats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:307
  • views/settings/subscribers.php:65
  • views/settings/wordpress-users.php:23
Priority:
normal
More links:
Label Color Color Etiqueta Details

Label Color

Color Etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:211
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Return to Add Ons Page Torna a la Pàgina de Complements Details

Return to Add Ons Page

Torna a la Pàgina de Complements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1331
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 162 163 164 165 166 234

Export as