GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 165 166 167 168 169 … 235
Prio Original string Translation —
%d Subscribers have been set to pending %d Subscriptors han estat configurats com a pendent Details

%d Subscribers have been set to pending

%d Subscriptors han estat configurats com a pendent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:296
Priority:
normal
More links:
Custom Style Estil personalitzat Details

Custom Style

Estil personalitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:265
Priority:
normal
More links:
Language Idioma Details

Language

Idioma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:242
  • classes/manage.class.php:268
  • classes/subscribers.class.php:1956
Priority:
normal
More links:
Round up to the next Arrodoneix cap al següent Details

Round up to the next

Arrodoneix cap al següent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:383
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Error Error al donar-se de baixa Details

Unsubscribe Error

Error al donar-se de baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:16
Priority:
normal
More links:
contains conté Details

contains

conté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:428
  • classes/conditions.class.php:464
  • views/newsletter/editbar.php:26
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been subscribed %d Subscriptors han estat inscrits Details

%d Subscribers have been subscribed

%d Subscriptors han estat inscrits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:284
Priority:
normal
More links:
Custom Tags Etiquetes Personalitzades Details

Custom Tags

Etiquetes Personalitzades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:108
  • views/settings/tags.php:26
Priority:
normal
More links:
Language as been loaded successfully. You have to log in to add a translation. Details

Language as been loaded successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/ajax.class.php:2660
Priority:
normal
More links:
SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s SPF no requereix cap configuració en aquesta pàgina de configuració. Això hauria d'ajudar-lo a configurar-lo correctament. Si aquesta configuració d'SPF no funcionés o els vostres correus electrònics es retornessin com a SPAM hauríeu de posar-vos en contacte amb el vostre proveïdor per ajudar-vos o canviar el mètode d'enviament o provar %s Details

SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s

SPF no requereix cap configuració en aquesta pàgina de configuració. Això hauria d'ajudar-lo a configurar-lo correctament. Si aquesta configuració d'SPF no funcionés o els vostres correus electrònics es retornessin com a SPAM hauríeu de posar-vos en contacte amb el vostre proveïdor per ajudar-vos o canviar el mètode d'enviament o provar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Link Vincle de Baixa Details

Unsubscribe Link

Vincle de Baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:95
  • views/settings/texts.php:40
Priority:
normal
More links:
contains all segments conté tots els segments Details

contains all segments

conté tots els segments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:263
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d Subscriptors han estat donats de baixa Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d Subscriptors han estat donats de baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. Els camps d'etiquetes personalitzats són etiquetes individuals per a cada subscriptor. Podeu preguntar per elles a la subscripció i/o fer-ho un camp necessari. Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

Els camps d'etiquetes personalitzats són etiquetes individuals per a cada subscriptor. Podeu preguntar per elles a la subscripció i/o fer-ho un camp necessari.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
Last Name Cognoms Details

Last Name

Cognoms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:266
  • classes/tinymce.class.php:72
  • includes/updates.php:40
  • patterns/default-form.php:11
  • patterns/forms.php:44
  • patterns/forms.php:179
  • patterns/forms.php:297
  • patterns/forms.php:346
  • views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 235

Export as