GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (1,517) Untranslated (1,953) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 178 179 180 181 182 234
Prio Original string Translation
Use this shortcode wherever they are excepted. Utilitza aquest codi curt on sigui que estan s'exceptuen. Details

Use this shortcode wherever they are excepted.

Utilitza aquest codi curt on sigui que estan s'exceptuen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1602
Priority:
normal
More links:
displays the feature image of the fourth latest posts. Uses the image with ID 23 if the post doesn't have a feature image mostra la imatge destacada de les últimes quatre entrades. Utilitza la imatge amb l'ID 23 si l'entrada no té una imatge destacada Details

displays the feature image of the fourth latest posts. Uses the image with ID 23 if the post doesn't have a feature image

mostra la imatge destacada de les últimes quatre entrades. Utilitza la imatge amb l'ID 23 si l'entrada no té una imatge destacada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:65
Priority:
normal
More links:
1 year 1 any Details

1 year

1 any
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:10
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster You have to log in to add a translation. Details

%s Test Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mailster
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
Sent Date Data enviament Details

Sent Date

Data enviament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-19 18:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4500
Priority:
normal
More links:
Use your form as Utilitzeu el vostre formulari com Details

Use your form as

Utilitzeu el vostre formulari com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:244
  • views/forms/detail.php:451
Priority:
normal
More links:
displays the feature image of the latest posts mostra la imatge destacada de les darreres entrades Details

displays the feature image of the latest posts

mostra la imatge destacada de les darreres entrades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:64
Priority:
normal
More links:
3 month 3 mesos Details

3 month

3 mesos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:9
Priority:
normal
More links:
Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails! Límit d'enviament de %1$s aconseguit! Heu d'esperar %2$s abans de poder enviar més correus! Details

Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails!

Límit d'enviament de %1$s aconseguit! Heu d'esperar %2$s abans de poder enviar més correus!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5011
  • classes/mail.class.php:206
Priority:
normal
More links:
Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML. Utilitzeu el vostre formulari a través de les marques HTML. Sovint és requerit per extensions de tercers. Podeu escollir entre un iframe o l'HTML pur. Details

Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML.

Utilitzeu el vostre formulari a través de les marques HTML. Sovint és requerit per extensions de tercers. Podeu escollir entre un iframe o l'HTML pur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1593
Priority:
normal
More links:
displays the fourth latest page title mostra els darrers quatre títols de pàgines Details

displays the fourth latest page title

mostra els darrers quatre títols de pàgines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:63
Priority:
normal
More links:
30 days 30 dies Details

30 days

30 dies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:8
Priority:
normal
More links:
Discourage search engines from indexing your campaigns Descoratjar els motors de cerca d'indexar les vostres companyes Details

Discourage search engines from indexing your campaigns

Descoratjar els motors de cerca d'indexar les vostres companyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:48
Priority:
normal
More links:
Separator common module name Separador Details

Separator

Separador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:635
Priority:
normal
More links:
User Usuari Details

User

Usuari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:87
  • views/subscribers/detail.php:421
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 178 179 180 181 182 234

Export as