GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (1,517) • Untranslated (1,953) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 234
Prio Original string Translation —
Delivery by Time Zone Entrega per Zona Horària Details

Delivery by Time Zone

Entrega per Zona Horària
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:19
Priority:
normal
More links:
Macbook Promotion common module name Promoció Macbook Details

Macbook Promotion

Promoció Macbook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:639
Priority:
normal
More links:
Use only the template for all outgoing WordPress mails Només utilitza la plantilla per a tots els correus de WordPress sortints Details

Use only the template for all outgoing WordPress mails

Només utilitza la plantilla per a tots els correus de WordPress sortints
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:44
Priority:
normal
More links:
delete subscribers esborra subscriptors Details

delete subscribers

esborra subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:211
Priority:
normal
More links:
Mail Correu Electrònic Details

Mail

Correu Electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:38
Priority:
normal
More links:
Use the %s tag to display the current issue in the campaign Utilitza l'etiqueta %s per mostrar l'edició actual en la campanya Details

Use the %s tag to display the current issue in the campaign

Utilitza l'etiqueta %s per mostrar l'edició actual en la campanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:312
Priority:
normal
More links:
delete templates esborra plantilles Details

delete templates

esborra plantilles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:309
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s soft bounce
  • Plural:
    %s soft bounces
  • Singular:
    %s rebot suau
  • Plural:
    %s rebots suaus
Details

Singular:
%s soft bounce

%s rebot suau
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s soft bounces

%s rebots suaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3736
  • classes/subscribers.class.php:3742
Priority:
normal
More links:
Depending on your used template these features may not work! You have to log in to add a translation. Details

Depending on your used template these features may not work!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/template.php:69
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
  • Singular:
    Correu electrònic enviat
  • Plural:
    Correus electrònics enviat
Details

Singular:
Mail sent

Correu electrònic enviat
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Mails sent

Correus electrònics enviat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
Use the wp_cron function to send newsletters Utilitzeu la funció wp_cron per a l'enviament de butlletins Details

Use the wp_cron function to send newsletters

Utilitzeu la funció wp_cron per a l'enviament de butlletins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:17
Priority:
normal
More links:
details Detalls Details

details

Detalls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:139
  • views/newsletter/details.php:146
  • views/newsletter/details.php:154
  • views/newsletter/details.php:171
  • views/newsletter/details.php:209
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have been verified!
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s subscriber has been verified!

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers have been verified!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Description Descripció Details

Description

Descripció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:37
  • classes/privacy.class.php:162
  • views/lists/detail.php:78
Priority:
normal
More links:
Send new Campaign Envia nova Campanya Details

Send new Campaign

Envia nova Campanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:192
  • classes/subscribers.table.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 234

Export as