GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (1,517) Untranslated (1,953) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 175 176 177 178 179 234
Prio Original string Translation
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Envia una notificació dels nous subscriptors als receptors següents (separats per comes) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Envia una notificació dels nous subscriptors als receptors següents (separats per comes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
delete forms esborra formularis Details

delete forms

esborra formularis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:125
  • includes/capability.php:231
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s d'enviats Details

%s of sent

%s d'enviats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-22 12:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:909
  • classes/automation.class.php:925
  • classes/automation.class.php:929
  • classes/automation.class.php:947
  • classes/automation.class.php:951
  • classes/campaigns.class.php:1277
  • classes/campaigns.class.php:1302
  • classes/campaigns.class.php:1309
  • classes/campaigns.class.php:1333
  • classes/campaigns.class.php:1340
Priority:
normal
More links:
%s of sent % d'enviats Details

%s of sent

Warning: Missing %s placeholder in translation.
% d'enviats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:909
  • classes/automation.class.php:925
  • classes/automation.class.php:929
  • classes/automation.class.php:947
  • classes/automation.class.php:951
  • classes/campaigns.class.php:1277
  • classes/campaigns.class.php:1302
  • classes/campaigns.class.php:1309
  • classes/campaigns.class.php:1333
  • classes/campaigns.class.php:1340
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Mètode d'Entrega Details

Delivery Method

Mètode d'Entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:128
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Sembla ser que el vostre Bloqueig Cron encara està al seu lloc després de %1$s! Llegiu més sobre perquè pot estar succeint %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Sembla ser que el vostre Bloqueig Cron encara està al seu lloc després de %1$s! Llegiu més sobre perquè pot estar succeint %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay Retard en l'enviament Details

Send delay

Retard en l'enviament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Utilitza'l! Details

Use it!

Utilitza'l!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
delete lists esborra llistes Details

delete lists

esborra llistes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:272
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s de totals Details

%s of totals

%s de totals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:967
  • classes/campaigns.class.php:1362
Priority:
normal
More links:
Low Baixa Details

Low

Baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Enviar correus electrònics com a molt cada %1$s minuts Details

Send emails at most every %1$s minutes

Enviar correus electrònics com a molt cada %1$s minuts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns You have to log in to add a translation. Details

Use links to your social account in your campaigns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
delete others campaigns esborra altres campanyes Details

delete others campaigns

esborra altres campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:42
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other
  • Plural:
    %s others
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s other

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s others

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/notification.class.php:962
  • classes/notification.class.php:1350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 175 176 177 178 179 234

Export as