GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (1,516) Untranslated (1,981) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 199 200 201 202 203 235
Prio Original string Translation
English Anglès Details

English

Anglès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:98
Priority:
normal
More links:
No Lists found! No s'han trobat llistes! Details

No Lists found!

No s'han trobat llistes!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1240
Priority:
normal
More links:
Subscribe subscribers Inscriu subscriptors Details

Subscribe subscribers

Inscriu subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:189
Priority:
normal
More links:
Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated! La respostes automàtiques per a la campanya %s han finalitzat i ara estan desactivades! Details

Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated!

La respostes automàtiques per a la campanya %s han finalitzat i ara estan desactivades!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:726
Priority:
normal
More links:
Enter Campaign Title here Introduïu el Títol de la Campanya aquí Details

Enter Campaign Title here

Introduïu el Títol de la Campanya aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1583
Priority:
normal
More links:
No campaigns available Sense campanyes disponibles Details

No campaigns available

Sense campanyes disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:997
  • views/newsletter/delivery.php:455
Priority:
normal
More links:
Subscribe them to these lists: Subscriure'ls a aquestes llistes: Details

Subscribe them to these lists:

Subscriure'ls a aquestes llistes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:105
  • views/settings/wordpress-users.php:132
  • views/settings/wordpress-users.php:151
Priority:
normal
More links:
You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message Podeu configurar contingut alternatiu amb %1$s que s'utilitzarà si %2$s no està definit. Totes les etiquetes inutilitzades s'esborraran després del missatge. Details

You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message

Podeu configurar contingut alternatiu amb %1$s que s'utilitzarà si %2$s no està definit. Totes les etiquetes inutilitzades s'esborraran després del missatge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 12:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:3
Priority:
normal
More links:
Autoresponder Resposta automàtica Details

Autoresponder

Resposta automàtica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/campaigns.class.php:417
  • classes/campaigns.class.php:421
  • classes/campaigns.class.php:492
Priority:
normal
More links:
Enter Form Name Introduïu nom formulari Details

Enter Form Name

Introduïu nom formulari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:96
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our Newsletter You have to log in to add a translation. Details

Subscribe to our Newsletter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/widget.class.php:435
  • classes/widget.class.php:515
Priority:
normal
More links:
You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well. Podeu configurar un interval tan baix com un minut, però també hauríeu de considerar un valor raonable de 5-15 minuts. Details

You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well.

Podeu configurar un interval tan baix com un minut, però també hauríeu de considerar un valor raonable de 5-15 minuts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:49
Priority:
normal
More links:
Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s La resposta automàtica %1$s ha causat un error d'enviament: %2$s Details

Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s

La resposta automàtica %1$s ha causat un error d'enviament: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1333
Priority:
normal
More links:
Subscribed Subscrit Details

Subscribed

Subscrit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1776
  • classes/subscribers.class.php:144
  • classes/subscribers.class.php:4154
Priority:
normal
More links:
You can still send %1$s mails within the next %2$s Encara podeu enviar %1$s correus electrònics en les següents %2$s Details

You can still send %1$s mails within the next %2$s

Encara podeu enviar %1$s correus electrònics en les següents %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 199 200 201 202 203 235

Export as