GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (1,480) Untranslated (2,072) Waiting (0) Fuzzy (55) Warnings (0)
1 200 201 202 203 204 241
Prio Original string Translation
Start Comença Details

Start

Comença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
  • classes/campaigns.class.php:1390
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:59
Priority:
normal
More links:
You are already registered Ja esteu inscrits Details

You are already registered

Ja esteu inscrits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:275
Priority:
normal
More links:
An error occurs while uploading Ha ocorregut un error durant la pujada Details

An error occurs while uploading

Ha ocorregut un error durant la pujada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
Edit Users Mailster Profile You have to log in to add a translation. Details

Edit Users Mailster Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Newsletter Butlletí Details

Newsletter

Butlletí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:338
  • classes/dashboard.class.php:235
  • classes/privacy.class.php:26
  • classes/settings.class.php:381
  • classes/settings.class.php:384
  • includes/static.php:67
Priority:
normal
More links:
Start Campaign Comença Campanya Details

Start Campaign

Comença Campanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
  • views/newsletter/submit.php:185
Priority:
normal
More links:
You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported! Actualment esteu important subscriptors! Si abandoneu aquesta pàgina tots els subscriptors que queden pendent no s'importaran! Details

You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!

Actualment esteu important subscriptors! Si abandoneu aquesta pàgina tots els subscriptors que queden pendent no s'importaran!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1445
  • classes/manage.class.php:127
Priority:
normal
More links:
An update to the Mailster translation is available! You have to log in to add a translation. Details

An update to the Mailster translation is available!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/ajax.class.php:2634
Priority:
normal
More links:
Edit base Edita base Details

Edit base

Edita base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1556
Priority:
normal
More links:
Newsletter Homepage Pàgina d'inici Butlletí Details

Newsletter Homepage

Pàgina d'inici Butlletí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3066
  • classes/tinymce.class.php:179
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • blocks/homepage/inspector.js:68
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now Comença Campanya ara Details

Start Campaign now

Comença Campanya ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
You are currently sending with the %s delivery method Actualment esteu enviant amb el mètode d'entrega %s Details

You are currently sending with the %s delivery method

Actualment esteu enviant amb el mètode d'entrega %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:129
Priority:
normal
More links:
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Un altre procés està fent servir el procés cron i el teniu temporalment bloquejat per prevenir que s'enviïn correus electrònics duplicats. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Un altre procés està fent servir el procés cron i el teniu temporalment bloquejat per prevenir que s'enviïn correus electrònics duplicats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Edit my Mailster Profile You have to log in to add a translation. Details

Edit my Mailster Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Start Wizard You have to log in to add a translation. Details

Start Wizard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/setup/start.php:21
  • views/setup/start.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 200 201 202 203 204 241

Export as