GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (1,516) Untranslated (1,981) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 202 203 204 205 206 235
Prio Original string Translation
Subscriber failed verification Verificació fallida del subscriptor Details

Subscriber failed verification

Verificació fallida del subscriptor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1076
  • classes/subscribers.class.php:1286
Priority:
normal
More links:
You have new cancellations! Teniu noves cancel·lacions! Details

You have new cancellations!

Teniu noves cancel·lacions!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:197
Priority:
normal
More links:
Error message Background Missatge d'error del fons Details

Error message Background

Missatge d'error del fons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:252
Priority:
normal
More links:
No subscriber found You have to log in to add a translation. Details

No subscriber found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/campaigns.class.php:4999
Priority:
normal
More links:
Subscriber saved Subscriptor desat Details

Subscriber saved

Subscriptor desat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:536
Priority:
normal
More links:
You have no subscribers yet! Encara no teniu subscriptors! Details

You have no subscribers yet!

Encara no teniu subscriptors!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:35
Priority:
normal
More links:
Error message Color Color del missatge d'error Details

Error message Color

Color del missatge d'error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:251
Priority:
normal
More links:
Subscribers Subscriptors Details

Subscribers

Subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:38
  • classes/subscribers.class.php:42
  • classes/subscribers.class.php:930
  • classes/subscribers.table.class.php:31
  • classes/widget.class.php:306
  • classes/widget.class.php:374
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:37
  • views/lists/detail.php:89
  • views/settings.php:37
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
You have now %s subscribers in total. Ara teniu %s subscriptors en total. Details

You have now %s subscribers in total.

Ara teniu %s subscriptors en total.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:893
  • classes/notification.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. You have to log in to add a translation. Details

Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/setup/start.php:14
Priority:
normal
More links:
Estimate time left: %s minutes Temps de finalització estimat: %s minuts Details

Estimate time left: %s minutes

Temps de finalització estimat: %s minuts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1431
Priority:
normal
More links:
No subscribers found No s'han trobat subscriptors Details

No subscribers found

No s'han trobat subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:97
Priority:
normal
More links:
Subscribers are located in %s different countries Els subscriptors estan ubicats en %s països diferents Details

Subscribers are located in %s different countries

Els subscriptors estan ubicats en %s països diferents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1003
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Heu rebut aquest correu perquè esteu subscrit a %s com {email}. Si no voleu rebre correus podeu {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Heu rebut aquest correu perquè esteu subscrit a %s com {email}. Si no voleu rebre correus podeu {unsub}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 16:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:171
Priority:
normal
More links:
Bit Size Mida Bits Details

Bit Size

Mida Bits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 202 203 204 205 206 235

Export as