GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (1,517) Untranslated (1,953) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 203 204 205 206 207 234
Prio Original string Translation
Successful Amb èxit Details

Successful

Amb èxit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:13
Priority:
normal
More links:
Button Botó Details

Button

Botó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Contorn del Camp Details

Field wrapper

Contorn del Camp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Impossible desar l'arxiu! Details

Not able to save file!

Impossible desar l'arxiu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1856
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. No teniu definida una pàgina principal per al butlletí. És necessari per fer el formulari de subscripció funcioni correctament. Comproveu el %1$s o el %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

No teniu definida una pàgina principal per al butlletí. És necessari per fer el formulari de subscripció funcioni correctament. Comproveu el %1$s o el %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Button Label Etiqueta del Botó Details

Button Label

Etiqueta del Botó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:127
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Fields Camps Details

Fields

Camps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:296
  • classes/forms.table.class.php:126
  • views/conditions/conditions.php:15
  • views/forms/detail.php:87
  • views/forms/detail.php:202
  • build/workflows/action/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s No s'ha pogut configurar l'slug d'arxius per %1$s. Utilitzat per %2$s Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

No s'ha pogut configurar l'slug d'arxius per %1$s. Utilitzat per %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Support Suport Details

Support

Suport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:62
Priority:
normal
More links:
Button Options Opcions del botó Details

Button Options

Opcions del botó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1647
Priority:
normal
More links:
File based basat en l'arxiu Details

File based

basat en l'arxiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Not able to write export file You have to log in to add a translation. Details

Not able to write export file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/manage.class.php:1003
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! No heu desat els vostre canvis recents en aquest formulari! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

No heu desat els vostre canvis recents en aquest formulari!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Estil del botó Details

Button Style

Estil del botó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1629
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Sincronitza Usuaris WordPress Details

Sync WordPress Users

Sincronitza Usuaris WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 203 204 205 206 207 234

Export as