GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (1,517) Untranslated (1,953) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 224 225 226 227 228 234
Prio Original string Translation
This Campaign is currently progressing Aquesta campanya està en progrés Details

This Campaign is currently progressing

Aquesta campanya està en progrés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:768
Priority:
normal
More links:
approved aprovat Details

approved

aprovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:127
Priority:
normal
More links:
Confirmation Settings Configuració de la Confirmació Details

Confirmation Settings

Configuració de la Confirmació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:384
Priority:
normal
More links:
If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt Si no trobeu el vostre país a sota, la base de dades de geolocalització està perduda o corrompuda Details

If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt

Si no trobeu el vostre país a sota, la base de dades de geolocalització està perduda o corrompuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Profile Perfil Details

Profile

Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • build/form/index.js:229
  • build/homepage-context/index.js:1
  • build/homepage/index.js:1
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Aquesta campanya es va enviar el %s Details

This Campaign was sent on %s

Aquesta campanya es va enviar el %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:762
Priority:
normal
More links:
Assign new lists automatically to this form Assigna noves llistes automàticament a aquest formulari Details

Assign new lists automatically to this form

Assigna noves llistes automàticament a aquest formulari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-19 18:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:359
Priority:
normal
More links:
Confirmation has been sent S'ha enviat la confirmació Details

Confirmation has been sent

S'ha enviat la confirmació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:156
  • classes/subscribers.class.php:572
Priority:
normal
More links:
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Si teniu definits els dominis i un selector heu de generar una clau pública i una privada. Un cop creades heu d'afegir alguns registres de domini TXT al vostre proveïdor de correu electrònic Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Si teniu definits els dominis i un selector heu de generar una clau pública i una privada. Un cop creades heu d'afegir alguns registres de domini TXT al vostre proveïdor de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Botó Perfil Details

Profile Button

Botó Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't have any attachment. Aquesta campanya no té cap document adjunt. Details

This campaign doesn't have any attachment.

Aquesta campanya no té cap document adjunt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:66
Priority:
normal
More links:
assigned lists llistes assignades Details

assigned lists

llistes assignades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1206
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers Confirmacions enviades per a %d subscriptors pendents Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

Confirmacions enviades per a %d subscriptors pendents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers. Si necessiteu ajuda per configurar un treball cron podeu consultar la documentació que ofereixen els vostres proveïdors. Details

If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.

Si necessiteu ajuda per configurar un treball cron podeu consultar la documentació que ofereixen els vostres proveïdors.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:50
Priority:
normal
More links:
Profile Link Vincle Perfil Details

Profile Link

Vincle Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:75
  • views/settings/texts.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 224 225 226 227 228 234

Export as