GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 241
Prio Original string Translation —
Global Global Details

Global

Global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:200
Priority:
normal
More links:
The default delay in minutes for sending campaigns. Kampagnen werden standardmäßig mit dieser Verzögerung in Minuten gestartet Details

The default delay in minutes for sending campaigns.

Kampagnen werden standardmäßig mit dieser Verzögerung in Minuten gestartet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:16
Priority:
normal
More links:
Add Condition Bedingung hinzufügen Details

Add Condition

Bedingung hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:38
  • views/conditions/conditions.php:126
Priority:
normal
More links:
Checkbox Checkbox Details

Checkbox

Checkbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:408
  • views/settings/subscribers.php:81
Priority:
normal
More links:
The domain you have set the TXT namespace records Die Domain, bei der du die TXT Einträge angelegt hast Details

The domain you have set the TXT namespace records

Die Domain, bei der du die TXT Einträge angelegt hast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:46
Priority:
normal
More links:
Add contacts to following lists Kontakte zu folgenden Listen hinzufügen Details

Add contacts to following lists

Kontakte zu folgenden Listen hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-22 12:14:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:368
Priority:
normal
More links:
Child of %s Kind von %s Details

Child of %s

Kind von %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-03 15:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:111
Priority:
normal
More links:
Go back Zurück Details

Go back

Zurück
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:794
  • classes/form.class.php:1272
  • classes/form.class.php:1281
Priority:
normal
More links:
Please confirm your subscription! Bitte bestätigen Sie Ihre Anmeldung! Details

Please confirm your subscription!

Bitte bestätigen Sie Ihre Anmeldung!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:257
  • patterns/default-form.php:3
  • blocks/forms/messages/edit.js:36
Priority:
normal
More links:
The domain you would like to add a SPF record Die Domain, der du einen SPF Eintrag hinzufügen willst Details

The domain you would like to add a SPF record

Die Domain, der du einen SPF Eintrag hinzufügen willst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:12
Priority:
normal
More links:
Add custom CSS to your form Füge eine eigene CSS zu deinem Formular Details

Add custom CSS to your form

Füge eine eigene CSS zu deinem Formular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 14:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose Wählen Details

Choose

Wählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:478
  • views/settings/frontend.php:20
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:56
Priority:
normal
More links:
Google API Key Google API Schlüssel Details

Google API Key

Google API Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-03 15:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:114
Priority:
normal
More links:
Please define a homepage for the newsletter on the %s tab! Bitte definiere eine Homepage für den Newsletter auf der Registerkarte %s! Details

Please define a homepage for the newsletter on the %s tab!

Bitte definiere eine Homepage für den Newsletter auf der Registerkarte %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:842
Priority:
normal
More links:
add field Feld hinzufügen Details

add field

Feld hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:413
  • views/settings/subscribers.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 241

Export as