GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 224 225 226 227 228 235
Prio Original string Translation
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4496
  • classes/conditions.class.php:207
  • classes/manage.class.php:1044
  • views/manage/export.php:77
Priority:
normal
More links:
Preview Vorschau Details

Preview

Vorschau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:930
  • classes/campaigns.class.php:1764
  • classes/forms.table.class.php:190
  • classes/widget.class.php:394
  • views/logging/detail.php:37
  • views/setup/homepage.php:123
  • views/setup/homepage.php:139
Priority:
normal
More links:
There was an error while updating the form: %s Beim Aktualisieren des Formulars ist ein Fehler aufgetreten: %s Details

There was an error while updating the form: %s

Beim Aktualisieren des Formulars ist ein Fehler aufgetreten: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:417
Priority:
normal
More links:
Confirm IP Address IP Adresse b. Bestätigen Details

Confirm IP Address

IP Adresse b. Bestätigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:260
Priority:
normal
More links:
IP Address IP Adresse Details

IP Address

IP Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:258
  • classes/manage.class.php:1068
Priority:
normal
More links:
Preview Newsletter Vorschau Newsletter Details

Preview Newsletter

Vorschau Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:808
Priority:
normal
More links:
and und Details

and

und
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:742
  • classes/helper.class.php:623
  • views/conditions/conditions.php:37
  • views/conditions/render.php:6
  • views/settings/delivery.php:61
  • views/settings/general.php:48
Priority:
normal
More links:
Confirm Slug Bestätigung Details

Confirm Slug

Bestätigung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:119
  • views/setup/homepage.php:52
Priority:
normal
More links:
IP Options IP Optionen Details

IP Options

IP Optionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:319
Priority:
normal
More links:
Preview and Code Vorschau und Code Details

Preview and Code

Vorschau und Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1671
Priority:
normal
More links:
These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries. Diese permanenten Tags können nicht gelöscht werden. Der CAN-SPAM Tag is verpflichtend in vielen Ländern Details

These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.

Diese permanenten Tags können nicht gelöscht werden. Der CAN-SPAM Tag is verpflichtend in vielen Ländern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
and %1$s to click a link und %1$s um einen Link zu klicken Details

and %1$s to click a link

und %1$s um einen Link zu klicken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:425
Priority:
normal
More links:
Confirm Text Bestätigungstext Details

Confirm Text

Bestätigungstext
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-03 15:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:183
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Wenn aktiv wir %s keinen Cache mehr verwenden. Dies wird die Ladezeit erhöhen und ist deshalb nicht empfohlen! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Wenn aktiv wir %s keinen Cache mehr verwenden. Dies wird die Ladezeit erhöhen und ist deshalb nicht empfohlen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
This Campaign has been paused Die Kampagne wurde pausiert Details

This Campaign has been paused

Die Kampagne wurde pausiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:771
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 224 225 226 227 228 235

Export as