| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload Template | Template hochladen | Details | |
| Validate via SMTP | SMTP Server überprüfen | Details | |
| View details | Details anzeigen | Details | |
| Warmup | Warmup | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | Wir können die Anfrage zur Zeit nicht bearbeiten, Bitte probier es später noch einmal. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Wir können die Anfrage zur Zeit nicht bearbeiten, Bitte probier es später noch einmal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | Wir konnten deine E-Mailadresse nicht überprüfen. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. Wir konnten deine E-Mailadresse nicht überprüfen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Wörter | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | Du bist dabei die Datei %1$s vom Template %2$s zu löschen. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Du bist dabei die Datei %1$s vom Template %2$s zu löschen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | %s als Standardtemplate festlegen? | Details | |
|
You are about to make %s your default template. %s als Standardtemplate festlegen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Sie werden weitergeleitet... | Details | |
|
You are being redirected... Sie werden weitergeleitet...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Du möchtest %1$s E-Mails in der Sekunde versenden (%2$s alle %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Du möchtest %1$s E-Mails in der Sekunde versenden (%2$s alle %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Du versuchst, %1$s Mails pro Sekunde zu versenden (%2$s innerhalb von %3$s), aber deine aktuelle Durchsatzrate beträgt %4$s Mails pro Sekunde. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Du versuchst, %1$s Mails pro Sekunde zu versenden (%2$s innerhalb von %3$s), aber deine aktuelle Durchsatzrate beträgt %4$s Mails pro Sekunde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Du hast die maximale Anzahl der möglichen Tests erreicht. Bitte probier es in %s wieder. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Du hast die maximale Anzahl der möglichen Tests erreicht. Bitte probier es in %s wieder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | Deine IP %1$s ist auf %2$d %3$s geblockt: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Deine IP %1$s ist auf %2$d %3$s geblockt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | Deine IP %s ist zur Zeit nicht geblockt. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. Deine IP %s ist zur Zeit nicht geblockt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as