GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,608) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 97 98 99 100 101 … 241
Prio Original string Translation —
Restore Wiederherstellen Details

Restore

Wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Permanently remove all deleted Subscribers Alle gelöschten Abonnenten dauerhaft entfernen Details

Permanently remove all deleted Subscribers

Alle gelöschten Abonnenten dauerhaft entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:394
Priority:
normal
More links:
Restore Subscribers Abonnenten wiederherstellen Details

Restore Subscribers

Abonnenten wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:274
Priority:
normal
More links:
absolute absolut Details

absolute

absolut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:390
Priority:
normal
More links:
relative relativ Details

relative

relativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:391
Priority:
normal
More links:
Which subscribers do you like to delete? Welche Abonnenten möchtest du löschen? Details

Which subscribers do you like to delete?

Welche Abonnenten möchtest du löschen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:8
Priority:
normal
More links:
Define conditions to segment your selection further. Definiere Bedingungen, um deine Auswahl weiter zu segmentieren. Details

Define conditions to segment your selection further.

Definiere Bedingungen, um deine Auswahl weiter zu segmentieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:30
  • views/manage/export.php:54
Priority:
normal
More links:
This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns. Dadurch werden auch alle Aktionen der betroffenen Nutzer/innen entfernt, was die Statistiken deiner Kampagnen verändern kann. Details

This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns.

Dadurch werden auch alle Aktionen der betroffenen Nutzer/innen entfernt, was die Statistiken deiner Kampagnen verändern kann.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:47
Priority:
normal
More links:
Automation Automatisierung Details

Automation

Automatisierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1124
  • views/manage/delete.php:50
Priority:
normal
More links:
Remove job Job entfernen Details

Remove job

Job entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:55
Priority:
normal
More links:
Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. Mailster kann diesen Job regelmäßig ausführen, um deine Liste sauber zu halten. Klicke auf diese Schaltfläche, um einen neuen Job mit den aktuellen Einstellungen hinzuzufügen. Details

Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings.

Mailster kann diesen Job regelmäßig ausführen, um deine Liste sauber zu halten. Klicke auf diese Schaltfläche, um einen neuen Job mit den aktuellen Einstellungen hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 08:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:61
Priority:
normal
More links:
These jobs will run automatically. Diese Aufträge werden automatisch ausgeführt. Details

These jobs will run automatically.

Diese Aufträge werden automatisch ausgeführt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:62
Priority:
normal
More links:
Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days. Gelöschte Kontakte werden zuerst als gelöscht markiert und nach %d Tagen endgültig entfernt. Details

Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days.

Gelöschte Kontakte werden zuerst als gelöscht markiert und nach %d Tagen endgültig entfernt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:62
Priority:
normal
More links:
Schedule Delete Job Plane Job Details

Schedule Delete Job

Plane Job
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:64
Priority:
normal
More links:
You have no subscribers to delete! Du hast keine Abonnenten zu löschen! Details

You have no subscribers to delete!

Du hast keine Abonnenten zu löschen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 13:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 241

Export as