| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. | Haz coincidir las etiquetas de las columnas con la información de contacto. Cada columna puede representar un campo. Puedes ignorar las columnas que quieras omitir. | Details | |
|
Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. Haz coincidir las etiquetas de las columnas con la información de contacto. Cada columna puede representar un campo. Puedes ignorar las columnas que quieras omitir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create new Field | Crear nuevo campo | Details | |
| %s total contacts | %s contactos totales | Details | |
| Lists can also be matched above. | Las listas también se pueden emparejar por encima. | Details | |
|
Lists can also be matched above. Las listas también se pueden emparejar por encima.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign following tags to these contacts | Asigna las siguientes etiquetas a estos contactos | Details | |
|
Assign following tags to these contacts Asigna las siguientes etiquetas a estos contactos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All above tests must still be passed. | Aún deben superarse todas las pruebas anteriores. | Details | |
|
All above tests must still be passed. Aún deben superarse todas las pruebas anteriores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed Countries | Países permitidos | Details | |
| Blocked Countries | Países bloqueados | Details | |
| Comma separated list of country codes to allow. | Lista separada por comas de los códigos de país que se deben permitir. | Details | |
|
Comma separated list of country codes to allow. Lista separada por comas de los códigos de país que se deben permitir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comma separated list of country codes to block. | Lista separada por comas de los códigos de país a bloquear. | Details | |
|
Comma separated list of country codes to block. Lista separada por comas de los códigos de país a bloquear.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to allow signups from all countries. | Déjalo vacío para permitir inscripciones de todos los países. | Details | |
|
Leave empty to allow signups from all countries. Déjalo vacío para permitir inscripciones de todos los países.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only use 2 digit country codes following the %s standard. | Utiliza sólo códigos de país de 2 dígitos siguiendo la norma %s. | Details | |
|
Only use 2 digit country codes following the %s standard. Utiliza sólo códigos de país de 2 dígitos siguiendo la norma %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. | La mayoría de los bots se registran con la misma dirección IP, por lo que si se marca esta casilla, sólo se podrá realizar un registro adicional una vez que se haya confirmado el correo electrónico anterior. | Details | |
|
This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. La mayoría de los bots se registran con la misma dirección IP, por lo que si se marca esta casilla, sólo se podrá realizar un registro adicional una vez que se haya confirmado el correo electrónico anterior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! | Este servicio ya no está disponible con la versión actual de Mailster. ¡Por favor, actualiza Mailster! | Details | |
|
This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! Este servicio ya no está disponible con la versión actual de Mailster. ¡Por favor, actualiza Mailster!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This template requires Mailster version %s or above. Please update first. | Esta plantilla requiere la versión %s o superior de Mailster. Por favor, actualízala primero. | Details | |
|
This template requires Mailster version %s or above. Please update first. Esta plantilla requiere la versión %s o superior de Mailster. Por favor, actualízala primero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as