GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 241
Prio Original string Translation —
Import Subscribers Importar Suscriptores Details

Import Subscribers

Importar Suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:286
  • views/manage.php:10
Priority:
normal
More links:
Invalid Cron Worker! ¡Trabajador Cron Invalido! Details

Invalid Cron Worker!

¡Trabajador Cron Invalido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:105
Priority:
normal
More links:
It's %1$s, %2$s Es %1$s, %2$s Details

It's %1$s, %2$s

Es %1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:52
Priority:
normal
More links:
Last hit was %s ago Último fue hace %s Details

Last hit was %s ago

Último fue hace %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:553
Priority:
normal
More links:
List Based Subscription Suscripción Basada en Lista Details

List Based Subscription

Suscripción Basada en Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:40
Priority:
normal
More links:
List related Lista relacionada Details

List related

Lista relacionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:18
Priority:
normal
More links:
Mailster Subscribers Suscriptores Mailster Details

Mailster Subscribers

Suscriptores Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1364
Priority:
normal
More links:
Mailster Tests Pruebas Mailster Details

Mailster Tests

Pruebas Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1167
  • views/tests.php:10
Priority:
normal
More links:
Mailster will now run some tests to ensure everything is running smoothly. Please keep this browser window open until all tests are finished. Mailster hará algunas pruebas para asegurarse de que todo anda bien. Por favor mantenga esta ventana abierta hasta que todas las pruebas hayan terminado. Details

Mailster will now run some tests to ensure everything is running smoothly. Please keep this browser window open until all tests are finished.

Mailster hará algunas pruebas para asegurarse de que todo anda bien. Por favor mantenga esta ventana abierta hasta que todas las pruebas hayan terminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:12
Priority:
normal
More links:
More Info Más Información Details

More Info

Más Información
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:123
  • views/addons/addon.php:80
Priority:
normal
More links:
Need Support? ¿Necesitas Ayuda? Details

Need Support?

¿Necesitas Ayuda?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1475
Priority:
normal
More links:
No Conditions defined No hay Condiciones definidas Details

No Conditions defined

No hay Condiciones definidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/render.php:1
Priority:
normal
More links:
Notices Noticias Details

Notices

Noticias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:29
Priority:
normal
More links:
Notices normally don't require any action. Las noticias normalmente no requieren ninguna acción. Details

Notices normally don't require any action.

Las noticias normalmente no requieren ninguna acción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:29
Priority:
normal
More links:
Only affects Campaigns and Auto responders but not transactional emails. Solo afecta Campañas y Respuestas Automáticas, pero no a los emails de transacción. Details

Only affects Campaigns and Auto responders but not transactional emails.

Solo afecta Campañas y Respuestas Automáticas, pero no a los emails de transacción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:84
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 241

Export as