GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 241
Prio Original string Translation —
Add new Subscriber Adicionar nuevo suscriptor Details

Add new Subscriber

Adicionar nuevo suscriptor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:50
Priority:
normal
More links:
My Campaigns Mis Campañas Details

My Campaigns

Mis Campañas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:252
Priority:
normal
More links:
Size Tamaño Details

Size

Tamaño
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:219
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:99
Priority:
normal
More links:
Add your custom tags here. They work like permanent tags Añadir sus etiquetas personalizadas aquí. Funcionaran como etiquetas permanentes Details

Add your custom tags here. They work like permanent tags

Añadir sus etiquetas personalizadas aquí. Funcionaran como etiquetas permanentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:28
Priority:
normal
More links:
My Lists Mis Listas Details

My Lists

Mis Listas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:257
Priority:
normal
More links:
Social Services Servicios Sociales Details

Social Services

Servicios Sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:29
Priority:
normal
More links:
Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s. ¿Queres saber para qué sirven estos {placeholders}? Lee más sobre etiquetas %s. Details

Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s.

¿Queres saber para qué sirven estos {placeholders}? Lee más sobre etiquetas %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:43
Priority:
normal
More links:
Added Agregado Details

Added

Agregado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:456
  • classes/lists.class.php:57
  • classes/manage.class.php:1172
  • classes/privacy.class.php:217
  • views/manage/export.php:95
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:312
Priority:
normal
More links:
Downloading... Descargando... Details

Downloading...

Descargando...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:326
  • classes/dashboard.class.php:355
  • classes/templates.class.php:1141
Priority:
normal
More links:
Soft Bounces Rebotes suaves. Details

Soft Bounces

Rebotes suaves.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:62
Priority:
normal
More links:
WordPress Cron in use! WordPress Cron en uso Details

WordPress Cron in use!

WordPress Cron en uso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:76
Priority:
normal
More links:
Address Dirección Details

Address

Dirección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:25
Priority:
normal
More links:
Drop your ZIP file here to upload new template Conserve su archivo ZIP aquí, para cargar una nueva plantilla Details

Drop your ZIP file here to upload new template

Conserve su archivo ZIP aquí, para cargar una nueva plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:2096
Priority:
normal
More links:
My Subscribers Mis Suscriptores Details

My Subscribers

Mis Suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:256
Priority:
normal
More links:
Soft bounce (%d tries) Rechazados (%d intentos) Details

Soft bounce (%d tries)

Rechazados (%d intentos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:165
  • views/subscribers/detail.php:466
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 241

Export as