GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

← 1 … 200 201 202 203 204 … 241 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit Form	Editar formulario	Details
Edit Form Editar formulario Editar formulario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/block-forms.class.php:925 includes/capability.php:183 views/forms/detail.php:73 blocks/form/edit.js:257 blocks/form/edit.js:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New campaign %s has been created!	La nueva campaña %s ha sido creada!	Details
New campaign %s has been created! La nueva campaña %s ha sido creada! La nueva campaña %s ha sido creada! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/queue.class.php:844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Split campaigns	Dividir campañas	Details
Split campaigns Dividir campañas Dividir campañas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue?	Va a sobrescribir todos los datos del suscriptor combinando los datos de usuarios de WordPress. ¿Desea continuar?	Details
You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue? Va a sobrescribir todos los datos del suscriptor combinando los datos de usuarios de WordPress. ¿Desea continuar? Va a sobrescribir todos los datos del suscriptor combinando los datos de usuarios de WordPress. ¿Desea continuar? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-12 10:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while updating Mailster!	Ha ocurrido un error mientras de actualizaba Mailster!	Details
An error occurred while updating Mailster! Ha ocurrido un error mientras de actualizaba Mailster! Ha ocurrido un error mientras de actualizaba Mailster! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-12 10:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:2100 classes/update.class.php:189 classes/update.class.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New subscribers to your newsletter!	¡Tu boletín tiene nuevos suscriptores!	Details
New subscribers to your newsletter! ¡Tu boletín tiene nuevos suscriptores! ¡Tu boletín tiene nuevos suscriptores! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/notification.class.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Split your lists into max 50.000 subscribers each.	Divide tus listas en un máximo de 50.000 suscriptores cada una.	Details
Split your lists into max 50.000 subscribers each. Divide tus listas en un máximo de 50.000 suscriptores cada una. Divide tus listas en un máximo de 50.000 suscriptores cada una. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-12 10:48:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/manage/method-upload.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are about to overwrite your exists settings with new ones. The old ones will get deleted. Continue?	Estás a punto de sobre escribir tu configuración actual. La anterior se eliminará. ¿Continuiar?	Details
You are about to overwrite your exists settings with new ones. The old ones will get deleted. Continue? Estás a punto de sobre escribir tu configuración actual. La anterior se eliminará. ¿Continuiar? Estás a punto de sobre escribir tu configuración actual. La anterior se eliminará. ¿Continuiar? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-12 10:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred! Please try again later!	¡Error! ¡Por favor, inténtelo de nuevo más tarde!	Details
An error occurred! Please try again later! ¡Error! ¡Por favor, inténtelo de nuevo más tarde! ¡Error! ¡Por favor, inténtelo de nuevo más tarde! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-12 10:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:289 includes/updates.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit List %s	Editar Lista%s	Details
Edit List %s Editar Lista%s Editar Lista%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/lists/detail.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start	Comenzar	Details
Start Comenzar Comenzar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1519 classes/campaigns.class.php:1681 blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are already registered	Usted ya se encuentra registrado	Details
You are already registered Usted ya se encuentra registrado Usted ya se encuentra registrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurs while uploading	Un error ha ocurrido mientras cargaba	Details
An error occurs while uploading Un error ha ocurrido mientras cargaba Un error ha ocurrido mientras cargaba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:2089 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Users Mailster Profile	Editar Perfiles de Usuarios Mailster	Details
Edit Users Mailster Profile Editar Perfiles de Usuarios Mailster Editar Perfiles de Usuarios Mailster You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-12 10:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/subscribers/user_edit.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Newsletter	Boletín	Details
Newsletter Boletín Boletín You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:457 classes/dashboard.class.php:377 classes/privacy.class.php:52 classes/settings.class.php:441 classes/settings.class.php:444 includes/static.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 200 201 202 203 204 … 241 →

Export as

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta