GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 235
Prio Original string Translation —
System Info Información del sistema Details

System Info

Información del sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP Su IP Details

Your IP

Su IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. Compra una licencia adicional para %s. Details

Buy an additional license for %s.

Compra una licencia adicional para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter Filtrar Details

Filter

Filtrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4546
  • classes/subscribers.table.class.php:158
  • classes/subscribers.table.class.php:169
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s Alerta %1$s ha enviado un error: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

Alerta %1$s ha enviado un error: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1321
Priority:
normal
More links:
System Mails Emails del sistema Details

System Mails

Emails del sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Buy new License Comprar Nueva Licencia Details

Buy new License

Comprar Nueva Licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list Filtra la lista de boletines Details

Filter Newsletter list

Filtra la lista de boletines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:341
Priority:
normal
More links:
Now you can continue to customize Mailster to your needs. Ahora puedes continuar personalizado Mailster para tus necesidades Details

Now you can continue to customize Mailster to your needs.

Ahora puedes continuar personalizado Mailster para tus necesidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:15
  • views/setup/finish.php:17
Priority:
normal
More links:
TXT record found Registro TXT encontrado Details

TXT record found

Registro TXT encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2136
Priority:
normal
More links:
CAN-SPAM CAN-SPAM Details

CAN-SPAM

CAN-SPAM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:23
Priority:
normal
More links:
Finish Terminar Details

Finish

Terminar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1242
  • classes/campaigns.class.php:1401
Priority:
normal
More links:
Number of Newsletters Número de boletines Details

Number of Newsletters

Número de boletines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:264
Priority:
normal
More links:
Tag Etiqueta Details

Tag

Etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:402
  • classes/tinymce.class.php:144
  • views/addons.php:23
  • views/settings/subscribers.php:90
  • views/templates.php:29
Priority:
normal
More links:
Your bounce server is good! ¡El servidor de rebote es bueno! Details

Your bounce server is good!

¡El servidor de rebote es bueno!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2041
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 235

Export as