GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 241
Prio Original string Translation —
The data does't look like valid settings! Los datos no parecen configuraciones validas! Details

The data does't look like valid settings!

Los datos no parecen configuraciones validas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1431
  • classes/settings.class.php:1438
Priority:
normal
More links:
Add button Agregar boton Details

Add button

Agregar boton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1749
Priority:
normal
More links:
Check your console for more info. Compruebe su consola para información adicional. Details

Check your console for more info.

Compruebe su consola para información adicional.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:857
Priority:
normal
More links:
Global Global Details

Global

Global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:200
Priority:
normal
More links:
The default delay in minutes for sending campaigns. El retraso predeterminado en minutos para envío de campañas Details

The default delay in minutes for sending campaigns.

El retraso predeterminado en minutos para envío de campañas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:16
Priority:
normal
More links:
Add Condition Añadir condición Details

Add Condition

Añadir condición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:38
  • views/conditions/conditions.php:126
Priority:
normal
More links:
Checkbox Caja de selección multiple Details

Checkbox

Caja de selección multiple
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:408
  • views/settings/subscribers.php:81
Priority:
normal
More links:
The domain you have set the TXT namespace records El dominio ha definido en el registro TXT el espacio de nombres Details

The domain you have set the TXT namespace records

El dominio ha definido en el registro TXT el espacio de nombres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:46
Priority:
normal
More links:
Add contacts to following lists Añadir contactos a las siguientes listas Details

Add contacts to following lists

Añadir contactos a las siguientes listas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:368
Priority:
normal
More links:
Child of %s Niño de %s Details

Child of %s

Niño de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:111
Priority:
normal
More links:
Go back Volver Details

Go back

Volver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:794
  • classes/form.class.php:1272
  • classes/form.class.php:1281
Priority:
normal
More links:
Please confirm your subscription! Por favor, confirme su suscripción. Details

Please confirm your subscription!

Por favor, confirme su suscripción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:257
  • patterns/default-form.php:3
  • blocks/forms/messages/edit.js:41
Priority:
normal
More links:
The domain you would like to add a SPF record El dominio al que desea añadir un registro SPF Details

The domain you would like to add a SPF record

El dominio al que desea añadir un registro SPF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:12
Priority:
normal
More links:
Add custom CSS to your form añadir CSS personalizado a tu formulario Details

Add custom CSS to your form

añadir CSS personalizado a tu formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose Seleccionar Details

Choose

Seleccionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:478
  • views/settings/frontend.php:20
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 241

Export as