GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 235
Prio Original string Translation
Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. Crea formularios que cumplan la normativa GDPR y obtén textos personalizados de doble apertura en cada formulario. Decide si los usuarios pueden inscribirse en determinadas listas y redirígelos a una página personalizada tras el envío del formulario. Details

Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission.

Crea formularios que cumplan la normativa GDPR y obtén textos personalizados de doble apertura en cada formulario. Decide si los usuarios pueden inscribirse en determinadas listas y redirígelos a una página personalizada tras el envío del formulario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:143
Priority:
normal
More links:
Decide where and when Mailster should display your form Decide dónde y cuándo Mailster debe mostrar tu formulario Details

Decide where and when Mailster should display your form

Decide dónde y cuándo Mailster debe mostrar tu formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:158
Priority:
normal
More links:
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster puede colocar automáticamente tu formulario como popup o dentro de tu contenido en páginas definidas. Define otras condiciones como plazos o eventos desencadenantes para que el formulario llegue a tus visitantes en el momento adecuado. Details

Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time.

Mailster puede colocar automáticamente tu formulario como popup o dentro de tu contenido en páginas definidas. Define otras condiciones como plazos o eventos desencadenantes para que el formulario llegue a tus visitantes en el momento adecuado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:164
Priority:
normal
More links:
Get started Empieza Details

Get started

Empieza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:173
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms Welcome Guide Guía de bienvenida a los formularios Mailster Details

Mailster Forms Welcome Guide

Guía de bienvenida a los formularios Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:174
Priority:
normal
More links:
Display form after: Mostrar formulario después: Details

Display form after:

Mostrar formulario después:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:59
Priority:
normal
More links:
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. El formulario se mostrará en la parte inferior si no se han encontrado elementos coincidentes. Details

Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found.

El formulario se mostrará en la parte inferior si no se han encontrado elementos coincidentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:101
Priority:
normal
More links:
Select %s Selecciona %s... Details

Select %s

Selecciona %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:39
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:40
Priority:
normal
More links:
Display on these %s with these %s Mostrar en estos %s con estos %s Details

Display on these %s with these %s

Mostrar en estos %s con estos %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:45
Priority:
normal
More links:
Display on these %s Mostrar en estos %s Details

Display on these %s

Mostrar en estos %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:43
Priority:
normal
More links:
Display Options Opciones de visualización Details

Display Options

Opciones de visualización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptions.js:24
Priority:
normal
More links:
Envato Purchase Code Código de compra Envato Details

Envato Purchase Code

Código de compra Envato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:101
Priority:
normal
More links:
Freemius Account Cuenta Freemius Details

Freemius Account

Cuenta Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Mailster 4 Bienvenido a Mailster 4 Details

Welcome to Mailster 4

Bienvenido a Mailster 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:714
Priority:
normal
More links:
Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. Gracias por actualizarte a Mailster 4. Hay algunas funciones y actualizaciones que deberías explorar para familiarizarte con Mailster 4. Details

Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4.

Gracias por actualizarte a Mailster 4. Hay algunas funciones y actualizaciones que deberías explorar para familiarizarte con Mailster 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:715
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 235

Export as